Zum Archiv
Zitieren

Adalbert Kuhn, Märkische Sagen und Märchen nebst einem Anhange von Gebräuchen und Aberglauben (Berlin: G. Reimer, 1843)

53. Der Teufel zu Schorstedt.

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Adalbert Kuhn, Märkische Sagen und Märchen nebst einem Anhange von Gebräuchen und Aberglauben (Berlin: G. Reimer, 1843). Anfang der überlieferten Fassung: 53. Der Teufel zu Schorstedt. Mündlich. Se seggen ümmer, datt Schorstett en Düvelsdörp is, un datt is so kåmen: Upp eene Tiit is upp en Hof, dee heet Beindörps Hof, de Boes west, un hett då ümmer Baejstunnen (Betstunden) hollen, hett ook allerhand Unwesens…

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, based on data from www.editura.de; source text: Adalbert Kuhn, Märkische Sagen und Märchen (Berlin: G. Reimer, 1843).. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0003-CC81-3 Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

53. Der Teufel zu Schorstedt.

02

Mündlich.

03

Se seggen ümmer, datt Schorstett en Düvelsdörp is, un datt is so kåmen:

04

Upp eene Tiit is upp en Hof, dee heet Beindörps Hof, de Boes west, un hett då ümmer Baejstunnen (Betstunden) hollen, hett ook allerhand Unwesens måkt, so datt kein Minsch miir (mehr) hett upp düssen Hof uuthollen müjen. Upd' lest hett man noch en ollen Mann, dee nich recht furt kunne, un en Mäken, datt nich recht bi Verstand was, då wånt. De Boes hett ääwer ümmerfurt då rümwookert (herumgelärmt) un regeert, un wenn de Schulte, dee um düsse Tiit, de olle Kassel was, vöörbiigån is, denn hett he imene rooe Jack upt Hecken sitten gån un hett emm torovpen: »Vadder Kassel wist nich häärkummen bäjen (beten)?« un hett emm wat uutlacht, wenn hee stille sweejen hett. Wenn de olle Mann un dat Mäken bi Disch sitten gån sin, hett hee in de Schoettel (Schüssel) spuckt, wenn aennere Lüe vöörbigån sinn, hett hee se mett veeken Kaes smeeten un luuter sonn lustich Tüüch (Zeuch) måkt. Upd' lest is hee van sülwest furtbleewen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Der kurze Hofspuk berichtet, wie der Boes Bewohner verspottet und stört und schließlich von selbst verschwindet. Die geprüften ATU-Typen verlangen andere Akteure und Folgen.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Der Akteur ist in dieser Quelle „Boes“ und wird als Teufelsüberlieferung eingeführt. Das geprüfte F482.5.3 „Brownies tease“ würde die Zuordnung zu einem Brownie/Hauskobold voraussetzen, was der Text nicht herstellt; die beschriebenen Spuck-, Spott- und Käsewurfhandlungen passen nicht allein aufgrund der Hausstreiche in diese Definition.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

53. Der Teufel zu Schorstedt., in: Adalbert Kuhn, Märkische Sagen und Märchen nebst einem Anhange von Gebräuchen und Aberglauben (Berlin: G. Reimer, 1843), 1843

Archivfassung zitieren

53. Der Teufel zu Schorstedt., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-maerkische-sagen-kuhn-1843-kuhn-1843-tg59-r7x1-0/textzeugen/regional-maerkische-sagen-kuhn-1843-kuhn-1843-tg59-r7x1-0