Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848)

132. Richter Pohlmann.

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848). Anfang der überlieferten Fassung: 132. Richter Pohlmann. Mündlich aus Mellin.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de; Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848). https://www.textgridrep.org/browse/r6mf.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

Mündlich aus Mellin.

Der Acker zwischen Rohrberg und Ahlum gehörte ehmals den Rohrberger Bauern, aber die Schulenburgs in Beetzendorf hatten einmal einen gar ungerechten Richter und fingen einen Streit mit den Rohrbergern um diesen Acker an, in welchem sie den Richter mit einem Kalbe bestachen, wofür er ihnen den Acker zusprach. Aber das hat Gott nicht ungestraft gelaßen und er muß nun jetzt mit seinem Kalbe, das er an einem Bande leitet, in der Nähe des Burgwalls ohne Kopf umgehen; andere haben ihn auch zuweilen auf einem Schimmel, aber ebenfalls ohne Kopf reiten gesehen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

ATU 926D’s judge takes or destroys the object of dispute, unlike this judge’s bribed decision awarding land; 780C is about a murderer and a calf’s head, not a judge.

Thompson-Motive

ATU 926D is a miscellaneous judge tale in which the judge appropriates or destroys the disputed object; Pohlmann instead awards the field to the party that bribed him. Candidate 780C concerns a murderer buying a calf’s head, not a bribed judge; neither plot matches.

Thompson J1192 · The bribed judge.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The full J1192 definition is “The bribed judge.” The judge is explicitly bribed with a calf and awards the disputed field to those who bribed him. I reject J1192.1 because it requires a decision for the greater bribe, and no competing bribe is reported.
- „den Richter mit einem Kalbe bestachen, wofür er ihnen den Acker zusprach“
Thompson J1192 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson Q265.1 · Bribed false judge punished.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

Q265.1 is “Bribed false judge punished.” The source identifies the judge as unjust, says he was bribed, and explicitly says God did not leave this unpunished; the headless wandering is the punishment.
- „gar ungerechten Richter“
- „das hat Gott nicht ungestraft gelaßen“
Thompson Q265.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson E422.1.1.3.1 · Headless ghost rides horse.

Mögliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

E422.1.1.3.1 is “Headless ghost rides horse.” The account says the judge now walks without a head and reports another sighting of him riding a white horse, “ebenfalls ohne Kopf”; the grammar may attach headlessness to both rider and horse, so this is possible.
- „in der Nähe des Burgwalls ohne Kopf umgehen“
- „ihn auch zuweilen auf einem Schimmel, aber ebenfalls ohne Kopf reiten gesehen“
Thompson E422.1.1.3.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab

Für deine Recherche

Quelle zitieren

132. Richter Pohlmann., in: Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848), 1848

Archivfassung zitieren

132. Richter Pohlmann., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-norddeutsche-sagen-kuhn-schwartz-1848-kuhn-schwartz-rbv2-0/textzeugen/regional-norddeutsche-sagen-kuhn-schwartz-1848-kuhn-schwartz-rbv2-0

Der Geschichte nachgehen

Quellen im Netz

Internet Archive · Öffnet in neuem TabInternet Archive ↗Digitalisat der historischen Quelle.