Zum Archiv
Zitieren

Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848)

4. Bürgermeister und Superintendent zu Schöppenstädt werden sparsam.

2 Min. Lesezeit

Überliefert in Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848). Anfang der überlieferten Fassung: 4. Bürgermeister und Superintendent zu Schöppenstädt werden sparsam.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de; Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848). https://www.textgridrep.org/browse/r6mf.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

4. Bürgermeister und Superintendent zu Schöppenstädt werden sparsam.

02

Der Bürgermeister und Superintendent zu Schöppenstädt haben auf eine Zeit ein Pferd zusammen gehabt, weil sie fanden, das käme ihnen viel billiger zu stehen als zwei, denn das fräße doch nur Hafer und Heu für eins, und wenn sie jeder eins hätten, so fräßen doch die für zwei. Und da hatten sie ganz recht. Die Sache ging auch ganz gut; denn wenn der Superintendent zur Kirche wollte, so kam er erst während des Lieds, und der Bürgermeister ritt voran und schickte ihm das Pferd zurück; und wenn der Bürgermeister zu Rathhaus ritt, saß der Superintendent zu Hause und brauchte kein Pferd. Nun kam's aber mal, daß beide auf einen Tag nach Braunschweig mußten, da war guter Rath theuer; lange sannen sie hin und her, aber endlich fiel doch dem Bürgermeister ein Ausweg ein und der wurde sogleich betreten; er stieg nämlich mit dem rechten, der Superintendent mit dem linken Fuß in den Steigbügel, sie gaben sich die Hände über's Pferd hinüber und ritten so mit einem Fuß im Bügel nach Braunschweig, während ihr anderer Fuß lustig im Kothe neben her trabte. Und das war sehr weise, denn so wurde jedem nur ein Stiefel beschmutzt, während, wenn der eine gelaufen, der andere geritten wäre, jenem doch beide Stiefel kothig geworden sein würden.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Zwei Amtsträger teilen zunächst ein Pferd, um Hafer zu sparen; als beide reisen müssen, sitzen sie mit je einem Fuß im Steigbügel und behaupten, so werde nur ein Stiefel pro Person schmutzig. ATU 1201 verlangt, dass Narren ein Pflugpferd tragen, damit es kein Saatfeld zertritt; 1265* verlangt zwei Gegenstände zum Preis von einem. Die Handlungskerne fehlen.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die Geschichte erzählt einen selbstbezogenen Sparversuch mit einem gemeinsam gerittenen Pferd und halb im Steigbügel hängenden Reisenden. J2163.1 verlangt, dass Narren einander durch den Schlamm tragen und zurücktragen; J2213.4 verlangt den Schluss, ein Pferd, das eine Last zieht, könne zwei ziehen. W152.11 verlangt, dass Geizige ihre Füße ablaufen, um Schuhe zu sparen. Keiner dieser konkreten Abläufe geschieht; die Quelle berichtet stattdessen die falsche Rechnung über verschmutzte Stiefel.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

4. Bürgermeister und Superintendent zu Schöppenstädt werden sparsam., in: Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848), 1848

Archivfassung zitieren

4. Bürgermeister und Superintendent zu Schöppenstädt werden sparsam., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-norddeutsche-sagen-kuhn-schwartz-1848-kuhn-schwartz-rdb9-0/textzeugen/regional-norddeutsche-sagen-kuhn-schwartz-1848-kuhn-schwartz-rdb9-0