Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879)

3.

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879). Anfang der überlieferten Fassung: 3. Auf den Blättern des Teichrohrs findet man eine Stelle, die aussieht, als wenn Jemand hineingebissen hätte.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de; Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879). https://textgridrep.org/browse/zp3v.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

Auf den Blättern des Teichrohrs findet man eine Stelle, die aussieht, als wenn Jemand hineingebissen hätte. Als unser Herr Christus, so erzählt man, in seiner Leidensnacht über den Bach Kidron gegangen ist, hat er vor Angst in ein Rohrblatt gebissen; daher ist auf jedem Rohrblatt der Einschnitt von drei Vorderzähnen.

Küster Schwarz in Bellin.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

After checking the primary search and two additional whole-plot searches, I retain no ATU type: the complete source is a short etiological account of Christ biting a reed leaf, not the multi-event sequences in the inspected candidates 612, 772*, 774H, or 1154.

Thompson-Motive

I retain A2761 for the explicitly described reed-leaf indentation. The full general entry fits leaf shape; oak-specific A2761.1, reed-stem A2751.3.1, tree-leaf cause A2760.1, and hollow-reed A2757 describe different plants or properties. The Christ-bite explanation remains a reported belief in the source.

Thompson A2761 · Shape of leaves of plant.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

A2761 is the broad motif “Shape of leaves of plant.” The source explicitly describes the reed leaf’s indentation and its recurring three-tooth shape. The adjacent A2761.1 is specifically about indented oak leaves, so it does not fit this reed; A1316.6 (origin of teeth) and A2760.1 (why trees have leaves) describe different phenomena. The reported Christ-bite explanation is treated as a belief, while the assignment captures the actual leaf-shape motif.
- „Auf den Blättern des Teichrohrs findet man eine Stelle, die aussieht, als wenn Jemand hineingebissen hätte.“
- „daher ist auf jedem Rohrblatt der Einschnitt von drei Vorderzähnen.“
Thompson A2761 im Katalog, öffnet in neuem Tab

Für deine Recherche

Quelle zitieren

3., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879

Archivfassung zitieren

3., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagen-maerchen-gebraeuche-meklenburg-bartsch-1879-1880-bartsch-zdgv-0/textzeugen/regional-sagen-maerchen-gebraeuche-meklenburg-bartsch-1879-1880-bartsch-zdgv-0

Der Geschichte nachgehen

Quellen im Netz

Quellen im Netz · Öffnet in neuem TabQuellennachweis ↗Quelle zur Fassung.