Zum Archiv
Zitieren

Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Zweiter Band: Gebräuche und Aberglaube (Wien: Wilhelm Braumüller, 1880)

1356a.

2 Min. Lesezeit

Überliefert in Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Zweiter Band: Gebräuche und Aberglaube (Wien: Wilhelm Braumüller, 1880). Anfang der überlieferten Fassung: 1356a. Das Osterwasser, welches, weil es aus fließendem Wasser geschöpft wird, auch ›Fleitenwater‹ heißt 1 , wird in der Osternacht um 12 Uhr 2 , oder zwischen 12 und 1 Uhr 3 , oder vor Sonnenaufgang 4 , oder am Ostermorgen 5 geschöpft.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de; Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879). https://textgridrep.org/browse/zp3v.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

1356a.

02

Das Osterwasser, welches, weil es aus fließendem Wasser geschöpft wird, auch ›Fleitenwater‹ heißt

03

1 , wird in der Osternacht um 12 Uhr

04

2 , oder zwischen 12 und 1 Uhr

05

3 , oder vor Sonnenaufgang

06

4 , oder am Ostermorgen

07

5 geschöpft. Besonders thun dies gern junge Mädchen

08

6 . Es muß aus fließendem Wasser geschöpft werden

09

7 , und zwar wird das Gefäß gegen den Strom

10

8 , nach Andern mit dem Strom

11

9 , gefüllt. Dies muß stillschweigend geschehen

12

10 ; auch auf dem Hin-und Rückwege darf man nicht sprechen

13

11 . Man muß vor Sonnenaufgang wieder zu Hause sein, sonst verliert es seine Kraft und die schöpfende Person bekommt eine schwarze Hautfarbe

14

12 . Brechen des Schweigens vernichtet ebenfalls die Wirkung

15

13 . [TextGrid-Seitenmarker n="259"]

16

Man trinkt drei Schlucke davon

17

14 , oder wäscht sich am Ostermorgen

18

15 vor Sonnenaufgang

19

16 mit dem Wasser. Solches Wasser hält sich das ganze Jahr hindurch frisch und verdirbt nicht

20

17 . Es macht, wenn man sich damit wäscht, schön

21

18 und hat Heilkraft

22

19 , es hilft gegen Krankheiten

23

20 , insbesondere gegen Hautkrankheiten

24

21 , auch gegen schlimme Augen

25

22 , gegen Ausschlag

26

23 , gegen Flechten

27

24 , vertilgt die Sommersprossen

28

25 , ist überhaupt zu vielen Dingen gut

29

26 . Auch wird man in dem Jahre von keiner Krankheit befallen

30

27 . Manche Leute kochen am Ostertage ihr Essen darin

31

28 .

32

Fußnoten

33

1 Aus Serrahn, Brümmer.

34

2 Aus Teterow, Mohr.

35

3 Aus Weitendorf, Unteroffizier Millberg.

36

4 So fast allgemein.

37

5 Archivrath Masch in Demern.

38

6 Domänenpächter Behm in Nienhagen. Friedrichsdorf, Voigt Eggers.

39

7 Allgemein.

40

8 Aus Friedrichsdorf, Voigt Eggers. Seminarist Stübe. Aus Eldena, Timmermann.

41

9 Aus Klütz, Kröger. Aus Warlow bei Ludwigslust, Zengel. Aus Raddenfort, Lübsdorf.

42

10 Allgemein.

43

11 Aus Warlow bei Ludwigslust, Zengel.

44

12 Aus Warlow bei Ludwigslust, Zengel.

45

13 Allgemein.

46

14 Aus Röbel, Pastor Behm in Melz.

47

15 Seminarist Stübe.

48

16 Aus Teterow, Mohr.

49

17 Allgemein.

50

18 Allgemein.

51

19 Eggers.

52

20 Allgemein.

53

21 Archivrath Masch in Demern.

54

22 Seminarist Stübe.

55

23 Seminarist Stübe.

56

24 Aus Serrahn, Brümmer. Man muß sich öfter das Jahr hindurch waschen.

57

25 Aus Klütz, Kröger.

58

26 Präpositus Schencke in Pinnow.

59

27 Aus Teterow, Mohr.

60

28 Seminarist Stübe.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

1356a., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Zweiter Band: Gebräuche und Aberglaube (Wien: Wilhelm Braumüller, 1880), 1880

Archivfassung zitieren

1356a., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagen-maerchen-gebraeuche-meklenburg-bartsch-1879-1880-bartsch-zfr3-0/textzeugen/regional-sagen-maerchen-gebraeuche-meklenburg-bartsch-1879-1880-bartsch-zfr3-0