1.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die vollständige Quelle und die protokollierte Plot-Suche wurden gegen die vollständig geprüften nächstliegenden Sequenzen verglichen; kein vollständiger ATU-Typ ist gestützt.

Thompson-Motive

Final model comparison retained only codes whose complete definition and original passage fit; any uncertainty is explicit in assignment certainty and reason.

• Thompson E721.1.2.1 · Soul of sleeper prevented from returning when it is captured in animal form.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Retain: during sleep a mouse leaves the man, is captured and dies, and he dies at the same moment; this is the exact sleeper-soul capture motif.

  • „Ein Mann legte sich in der Ernte hinter eine Hecke und schlief ein. Bald darauf springt aus seinem offenen Munde eine weiße Maus und läuft umher.“
  • „Die dabei sitzenden Leute ergreifen dieselbe, wobei sie ihnen unter den Händen stirbt. In dem Augenblicke stirbt auch der Mann.“

  Thompson E721.1.2.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson E731.3 · Soul in form of mouse.

  Mögliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Retain as possible: the mouse returns to the sleeper’s mouth and he wakes, supporting the complete entry “Soul in form of mouse”; the source does not explicitly name the mouse a soul.

  • „Diese läuft auch schließlich wieder in den Mund des Mannes hinein und er wacht auf.“

  Thompson E731.3 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson E765.2 · Life bound up with that of animal.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Retain: in one variant the mouse and man die together; in the alternative the mouse returns to his mouth and he wakes. Both reports support life being bound up with the animal.

  • „Bald darauf springt aus seinem offenen Munde eine weiße Maus und läuft umher.“
  • „Die dabei sitzenden Leute ergreifen dieselbe, wobei sie ihnen unter den Händen stirbt.“
  • „In dem Augenblicke stirbt auch der Mann.“

  Thompson E765.2 im Katalog, öffnet in neuem Tab