In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de; Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879). https://textgridrep.org/browse/zp3v.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.
1169.
Rathespiel mit Nüssen. Eine Hand voll Nüsse wird hingehalten mit folgenden Versen:
Hölten Redder! (= Ritter) Lat em draben! Kann nicht draben, Is to schwer beladen. Is he brav stell? Ja wol, mit Kliven un Speck.
Anders:
Holten Redder, Swerbeladen, Kann nicht draben; Rüschen, anklappen! Dat lat doon. Wo vęl sölt herutkamen?
[TextGrid-Seitenmarker n="224"]
Anders:
Hölten Rüdder! Lat em draben, Lat en runzeln, Lat en klœtern.
Oder:
Hölten Rüdder! – Lat en riden! Kann nich riden. Lat em draben! Kann nich draben. Lat en ankloppen! (es geschieht), Lat en lopen! (es wird eine Zahl genannt),
ist diese zu groß, so wird hinzugelegt, ist sie zu klein, so wird abgenommen. Sehr verbreitetes Kinderspiel mit vielen Varianten in den Reimen, jedoch überall mit dem Höltenrödder, der aber nie als Ritter ausgesprochen wird.
Archivrath Masch in Demern.