Zum Archiv
Zitieren

Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879)

139. Hexenbannen.

2 Min. Lesezeit

Überliefert in Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879). Anfang der überlieferten Fassung: 139. Hexenbannen. Dor is mal eins 'ne Fru węst, dei hett, wenn sei bottert hett, gor kein odder doch sir wenig Botter von ęr'n Rom kręgen.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de; Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879). https://textgridrep.org/browse/zp3v.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

139. Hexenbannen.

02

Dor is mal eins 'ne Fru węst, dei hett, wenn sei bottert hett, gor kein odder doch sir wenig Botter von ęr'n Rom kręgen. Dorgegen hett ęr Nawersch, wenn sei ok nich mir'n Rom hatt hett, doch ümmer 'n ganz Deil Botter kręgen. Dit is æwerst dorvan kamen. Disse Fru ęre Nawersch is 'ne Hex węst, dei hett ok ümmer bottert, wenn ęr Nawersch bottert hett. Nu kricht dei Fru, dei dat all markt hett, dat ęr Nawersch 'ne Hex is un dat sei ęr ümmer dei Botter ut ęr Botterfatt rut un na dat anner rin töwert hett, den Rat, wenn sei noch mal bottert un hürt denn, dat dei Hex ok an tau bottern fängt, denn sall sei man up ęr Botter sitten gan, un ruhig wiss sitten un sik dor nich runner snack'n laten. Na, dit geschüht. As sei nu up dat Botterfatt sitt, kümmt dei Hex rümmer tau lopen un seggt ›Nawersch, kannst mi nich 'n Brot lein'n?‹ ›Ne‹, seggt dei Anner. Dunn fröcht dei Hex ›Nawersch, wist noch kein Middag kaken?‹ ›Ne‹, seggt dei Anner, ›min Middag is all gor.‹ Nu kann dei Hex dat vör Weihdag gor nich mir utholln, un as sei süht, dat dei Anner nich von dat Botterfatt runner geit, seggt sei ›Herrjeh, Nawersch, ga doch mal van din Botterfatt runner, du sittst mi min ganze Hand tau nicht.‹ [TextGrid-Seitenmarker n="119"]

03

›Ih‹ seggt dei Anner, ›wat deist du mit din Hand in min Botterfatt?‹ As sei nu van dat Botterfatt runner geit, is dei Hex ęr Hand all ganz swart.

04

Küster Schwartz in Bellin.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

No examined candidate fits the complete story sequence; the whole input is a single tale, so motif resemblance alone does not establish an ATU type.

Thompson-Motive

Final judgments follow the independent source facts and full enriched definitions. The comparison report records accepted and removed codes with the actual decision basis.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

139. Hexenbannen., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879

Archivfassung zitieren

139. Hexenbannen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagen-maerchen-gebraeuche-meklenburg-bartsch-1879-1880-bartsch-zp4z-0/textzeugen/regional-sagen-maerchen-gebraeuche-meklenburg-bartsch-1879-1880-bartsch-zp4z-0