In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de; Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845). https://www.textgridrep.org/browse/smvp.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.
627. Van ideln unmogligen Dingen.
Ik weet mi eine schone Maget, De minem Herten wol behaget, Ik neme se gerne to Wive, Konde se mi van Haverstro, Konde se mi van Haverstro Spinnen de kleinen Siden.
Schal ik di van Haverstro:,: Spinnen de kleinen Siden, So schaltu mi van Lindekenlof:,: Ein nie par Kleider schniden.
Schal ik di van Lindekenlof:,: Ein nie par Kleider schniden, So schaltu mi de Schere halen:,: To middewerts ut dem Rine.
Schal ik di de Schere halen:,: To middewerts ut dem Rine, So schaltu mi eine Brugge schlaen Van einem kleinen Rise.
Schal ik di eine Brugge schlaen:,: Van einem kleinen Rise, So schaltu mi dat Sövensterne:,: To hogen Middage wisen.
Schal ik di dat Sövensterne:,: To hogen Middage wisen, So schaltu mi de Glasenborg:,: Mit einem Perde upriden.
Schal ik di de Glasenborg:,: Mit einem Perde upriden, So schaltu mi de Sporen schlaen:,: Wol van dem gladden Ise.
Schal ik di de Sporen schlaen:,: Wol van dem gladden Ise, So schaltu se aver dine Vöte dragen:,: Am heten Sonnenschine.
Schal ik se aver mine Vöte dragen:,: Am heten Sonnenschine, So schaltu mi eine Schwepe drein:,: Van Water un van Wine.
Schal ik di eine Schwepe drein:,: Van Water und van Wine, So schaltu mi de graven Stein:,: To kleinen Peper wriven.
Schal ik di de graven Stein:,: To kleinen Peper wriven. So schaltu mi alle wilde Schwin:,: In einen Kaven driven.
Schal ik di alle wilden Schwin:,: In einen Kaven driven, So schaltu mi din Moder geven:,: Vor Jungfrow to einem Wive.
Schal ik di min Moder geven:,: Vor Maget to einem Wive, So schaltu hengen söven Jar:,: Und wedder werden to Live; De Düvel ut der Hellen Grunt:,: De kann di nich vordriven.
Neocorus I, 180. (Hans Detlefs Mskr. Fol. 26 a.) Uhlands Volkslieder I, S. 14 gibt auch die (unvollständigere) hochdeutsche Gestalt des Liedes. Es ward in Dithmarschen beim langen Tanz gesungen. Vgl. Meinert Kuhländchen S. 80. – Klein, fein; Glasenborg, der Glasberg unserer Märchen; Schwepe, Peitsche; wriwen, reiben; Kaven, Kofen: Lif, Leben.