In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de; Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845). https://www.textgridrep.org/browse/smvp.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.
3.
De Kukuk op dem Tune sat:,: Dat regent en Schuur un he word nat.
Do keem de blide Sunnenschien,:,: Do word de Kukuk hübsch un fien.
De Kukuk breed sin Feddern ut:,: Un floog wul œwert Goltschmeds Huus.
»Guten Tag, guten Tag, lieber Goldschmied mein,:,: Schmied meinem Schatz ein Ringelein.
Schmied meinem Schatz einen Rosenkranz,:,: Einen Rosenkranz zum Abendtanz.
Der Abendtanz der dauert nicht lang,:,: Er dauert nur einen kleinen Sommer lang.«
Gott gęw de Bruut, wat ik ęr wünsch,:,: Dat eerste Jaar enen jungen Prinz.
Dat ander Jaar enen Appel rood,:,: Ene junge Dochter in den Schoot;
[TextGrid-Seitenmarker n="492"]
Und dat so foort van Jaar to Jaar,:,: Und dat bet fief und twintig Jaar.
All fief und twintig um den Disch,:,: Denn weet de Fru, wat Huusholen is.
Huusholen und dat is Arbeit,:,: Vœr Dœr to staan is Fuulheit.
Na Danz to gaan is Lustigkeit,:,: Na Kark to gaan is Eerbarkeit.
Aus Marne. Uhland I, 43. Wunderhorn I, 241.
Fußnoten
1 Auf die letzte Frage, die junge Mädchen oder Burschen tun, ist die entscheidende Antwort gegeben, sobald der Vogel zwischen seinem Rufen einmal lacht; wie vielmal er bis dahin ruft, so viel Jahre dauert noch der ledige Stand. Nach der ersten Frage zählt man gewöhnlich seine Rufe so lange, bis er einmal inne hält; jeder Ruf verkündigt dem Frager ein Lebensjahr. Siehe Grimms Mythol. S. 640 ff.