Zum Archiv
Zitieren

Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845)

13. Gegen das Schlucksen

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845). Anfang der überlieferten Fassung: 13. Gegen das Schlucksen (dreimal in einem Atem zu sprechen): Schluckop, Loop lank de Buuk op, Loop lankt Redder (einen eingezäunten Weg), Kumm nich wedder.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de; Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845). https://www.textgridrep.org/browse/smvp.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

13. Gegen das Schlucksen

02

(dreimal in einem Atem zu sprechen):

03

Schluckop, Loop lank de Buuk op, Loop lankt Redder (einen eingezäunten Weg), Kumm nich wedder.

04

oder:

05

Schluckop un ik Wi stegen dœr en Knick, Ik köm dardœr, Schluckop bleef davœr. Schluckop un ik Gingen œwern Weg, Schluckop füll' rin Un ik leep weg.

06

oder aus Lauenburg:

07

Hukup, Sluckup, Loop lang de Hęg Kumm nümmer to Węg, Hukup ga weg. Ga vör min Nabers Dœr, Maak en lüttes Knickschen vœr, Hukup ga weg.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

13. Gegen das Schlucksen, in: Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845), 1845

Archivfassung zitieren

13. Gegen das Schlucksen, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagen-maerchen-lieder-muellenhoff-1845-muellenhoff-1845-808/textzeugen/regional-sagen-maerchen-lieder-muellenhoff-1845-muellenhoff-1845-808