Zum Archiv
Zitieren

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 245. Bischof Conrads Mainfahrt

245. Bischof Conrads Mainfahrt

3 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 245. Bischof Conrads Mainfahrt. Anfang der überlieferten Fassung: Von J.B. Goßmann. – J.W. Wolf, deutsche Märchen und Sagen.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

245. Bischof Conrads Mainfahrt.

02

Von J.B. Goßmann. – J.W. Wolf, deutsche Märchen und Sagen. Leipzig 1845, S. 210. Erasmi Francisci höllischer Proteus S. 397. De Vries de Satan II., S. 345. – Conrad Wilhelm von Wernau von Würzburg und Herzog in Franken, starb 1684.

03

»Geh, Diener, und halte das Schifflein bereit! Herr Dechant, Ihr gönnt uns Euer Geleit: Die Frühlingssonne, der freundliche Main, Sie locken und laden zur Lustfahrt ein.«

04

Kein Stündchen verschwand, da verließen das Schloß Der Bischof und Dechant auf schmuckem Roß, Bestiegen selbander das harrende Schiff Nach Höchheim zu rudern mainab im Begriff.

05

Wie spielte die Luft mit den Wimpeln so hold, Wie glänzte die Burg in der Sonne Gold, Wie trieben die Fischlein ihr munteres Spiel, Wie rauschte die Well' um den bauchigen Kiel!

06

Da wurde dem Bischof im Herzen so warm, Da fühlt er sich ledig von Sorgen und Harm, Da mundet ihm wieder der köstliche Wein, Den drüben die Sonne gewürzt hat am Stein.

07

Das ist ein Getränk für Dezember und Mai, Und zaubert dem Zecher all Holdes herbei; Das kühlet im Sommer die sengende Glut Das wärmet im Winter das frostige Blut.

08

Und langsam bewegt sich das Schifflein zur Stell Des Frauenklosters von Unterzell, Wo frommgepriesen, zu selbiger Frist, Die Schwester des Bischofs – Aebtissin ist.

09

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"239","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg257.2.34.vgd1.0"} -->

10

Und kommen sieht sie von Weitem den Zug – Und sieht – ist es Täuschung und Sinnentrug? – Und reibt sich die Augen, und starret mit Graus – Die Schwester nach ihrem Bruder hinaus.

11

Denn vor ihm, da Wimpel und Deck' ihn nicht barg, Lag schwarzumhangen von Tüchern, ein Sarg Und Stola darauf und Inful und Stab, So wie er gesenkt wird in's offene Grab.

12

Da ruft sie die Schwestern herbei auch in Eil' Doch Keiner ward die Erscheinung zu Theil, Sie sah'n in der Helle des sonnigen Lichts, Den Bischof, den Dechant, die Diener, sonst Nichts.

13

Die Aebtin eilet entsetzt in den Chor, Und sendet Gebete zum Himmel empor, Und klaget: »So früh schon zum Tode bestimmt, Da frisch noch die Lampe des Lebens ihm glimmt!«

14

Der Bischof reitet zur Stadt zurück: »Ein solcher Tag ist im Leben ein Glück!« Der Bischof reitet hinan auf's Schloß, Steigt ab, und streichelt das muntere Roß.

15

Das Rößlein wird in den Stall geführt, Da hat's nicht Hafer noch Heu berührt, Dem Bischof drückte zur ewigen Ruh' Der Engel des Todes die Augen zu.

16

Dies Alles geschah in derselbigen Nacht, Des andern Tags hat die Sonne gelacht So freundlich, als wie den Tag vorher, Das Roß und den Reiter – sie freut es nicht mehr.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The abbess sees a coffin-like apparition during the boat outing and the bishop dies that night; searched ATU plots require unrelated journey and cleric events.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

D1825.7.1 requires a phantom funeral procession before the actual procession. The source presents a coffin and episcopal insignia to the abbess, then reports the bishop’s death that night; it does not depict a procession or a ghost, so no assignment is supported.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

245. Bischof Conrads Mainfahrt, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 245. Bischof Conrads Mainfahrt, 1852

Archivfassung zitieren

245. Bischof Conrads Mainfahrt, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg257-vgd1-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg257-vgd1-0