Zum Archiv
Zitieren

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 335. Der Teufelsstein

335. Der Teufelsstein

2 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 335. Der Teufelsstein. Anfang der überlieferten Fassung: Von L. Schandein. – Pfälzisch. – G. Litzel, Histor.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

335. Der Teufelsstein.

02

Von L. Schandein. – Pfälzisch. – G. Litzel, Histor. Beschr. der kaiserlichen Begräbniß im Dom zu Speyer S. 3. A. 4. J. König die Kaiser im Dom zu Speyer S. 4. Lehmann, Gesch. Gemälde II., 149. Bruckner, Haardtgebirge S. 87.

03

Zu Limborg uf dem schöne Berg Werd ei'geweit die Kloschterkerch; E' Wunnerkerch wie ke' ze sehne – E' schönes Stückel isch geschehne.

04

Als 's Großer Gott so froh erschallt, Isch ener nor verbost un kalt, Den plogt der Neid, den quält der Zweiwel, Wer soll es sei'? Es isch der Deuwel!

05

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"334","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg347.2.14.vg8z.0"} -->

06

Hot mitgeholfe Dag un Nacht, Als »Werthshaus« word's em vorgemacht; Wild fart er raus un dät er därfe, Dät gleich die Kerch zu Krümmel werfe.

07

Daß so e' Strech e' Deuwel schmerzt: Er in de' Boddem stracks sich sterzt, De' gröbschte Fels eraussereiße – Will hoch vum Berg die Kerch verschmeiße.

08

Schun hebt de' Fels er in de Händ, Do hot was Weißes ihn verblendt, Wie'n Engelstimm so hört er's schalle: »Loß uf der Stell de' Felse falle!«

09

Er sezt versterzt sich druf un scheu, Werd gleich der Ste' so wech wie Brei; Doch mol im Rasch will frisch er werfe, 's isch halt nit gange, hot nit därfe.

10

Do isch er fort un brüllt un flucht, Un hot sei' Höll wul ufgesucht. Im Ste' noch sicht m'r Sitz un Kralle – Un Deuwelste' – hest's noch bei alle.

11

Gefallt euch 's Stückel? so isch's aus, Nemmt numme euch das Bescht eraus!

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

This short dialect poem tells one devil-and-church legend; the devil’s church-destruction attempt is interrupted by a voice and a softened stone. The whole-text search did not find an ATU plot matching that sequence.

Thompson-Motive

The targeted search returned G303.9.1.12: the devil helps build a cathedral thinking it is a tavern. The source says the devil worked on the church day and night because he was told it would be a “Werthshaus”; add this exact, source-grounded match.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

335. Der Teufelsstein, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 335. Der Teufelsstein, 1852

Archivfassung zitieren

335. Der Teufelsstein, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg347-vg8z-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg347-vg8z-0