Zum Archiv
Zitieren

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 431. Der Bauernbursch auf 'n Karlsberg

431. Der Bauernbursch auf 'n Karlsberg

2 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 431. Der Bauernbursch auf 'n Karlsberg. Anfang der überlieferten Fassung: Von Franz v. Kobell. Es is amal a' Bauernbursch Auf 'n Karlsberg ganga, Nußn 'brocka, Da bigegnt ihm a' schöni Frau, Natürli' is er dra' nit d'erschrocka, Und hat s' fei' 'grüßt und sagt dazua »Mögts nit meini Nuß um a' Bußei tauschn?« Es hätt' 'n halt…

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

431. Der Bauernbursch auf 'n Karlsberg.

02

Von Franz v. Kobell.

03

Es is amal a' Bauernbursch Auf 'n Karlsberg ganga, Nußn 'brocka, Da bigegnt ihm a' schöni Frau, Natürli' is er dra' nit d'erschrocka, Und hat s' fei' 'grüßt und sagt dazua »Mögts nit meini Nuß um a' Bußei tauschn?« Es hätt' 'n halt g'freut, mit den schön'n Wei' A' bißl scherzn und taandln und plauschn. Zu seiner Verwund'rung sagt die oa' »Wann d' ma' willst vo Herzen drei Bussei'n gebn, So sollst dafür kriegn Geld und Guat, Daß's woltern langt für dei' ganz's Lebn.« »Ho ho!« sagt der Bua, »da bin i' dabei, Kunnt' ja koan' bessern Handel nit macha« Und giebt ihr des erschti Bußl glei', Und d'rauf thuat sie gar seltsam lacha.

04

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"453","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg443.2.20.vgc9.0"} -->

05

Und wier er ihr 's zwoati gebn will, So werd dees Wei' an' abscheuligi Schlanga, Jetz' is den Buabn ja freili' sei' Lust Gar g'schwind für's ganzi Gschpiel verganga. Und laaft mit Schrick und Grausn davo' Und d' Schlang' is na' gar der Teufi wor'n, Und weil er 's Versprecha nit g'halten hat, So haut ihm der no' a Paar hinter d'Ohr'n. –

06

Seit dera Geschicht' is 's weltbikannt, Daß schöni Weiber gar oft verlog'n: Es steckt nit allzeit an' Engel d'rinn Und hat oan' der Handl scho' grausi' bitrogn.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The poem is a brief devil-temption legend ending in a moral generalization. ATU 1164 requires the devil/evil-wife quarrel and its characteristic resolution; ATU 360 requires three travelers and the fixed-phrase bargain. Neither plot is present.

Thompson-Motive

Passage-level motif assignments are anchored in the cited source events; other individually searched source facts did not meet a retrieved definition’s conditions.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

431. Der Bauernbursch auf 'n Karlsberg, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 431. Der Bauernbursch auf 'n Karlsberg, 1852

Archivfassung zitieren

431. Der Bauernbursch auf 'n Karlsberg, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg443-vgc9-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg443-vgc9-0