Zum Archiv
Zitieren

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 81. Herzog Otto's Liebe auf der Gretlmühl bei Wolfstein

81. Herzog Otto's Liebe auf der Gretlmühl bei Wolfstein

2 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 81. Herzog Otto's Liebe auf der Gretlmühl bei Wolfstein. Anfang der überlieferten Fassung: <!-- TextGrid pb marker: {"n":"80","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg93.2.1.1.vh2x.0"} --> Von Wolfgang Müller.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

81. Herzog Otto's Liebe auf der Gretlmühl bei Wolfstein.

02

<!-- TextGrid pb marker: {"n":"80","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg93.2.1.1.vh2x.0"} -->

03

Von Wolfgang Müller. – Die Gretlmühl bei Wolfstein unterhalb Landshut. S.<em> Oefele</em> II., 573. Grimm d.S. II., 204. Eos I., 93. Das Volk wußte lange davon zu sagen. – Eine Bearbeitung in 7 Romanzen von Büssel in Hormayrs Taschenb. 1830, S. 421.

04

Ei, Herzog Otto sprich, wohin? Wo ziehst du träumend in den Wald! Kommt dir der Krieg nicht in den Sinn Der durch dein Bayerland erschallt?

05

Er denkt nicht an den heißen Streit, Ihm thut so wohl des Waldes Grün, Als wollt vergeßne Jugendzeit Noch einmal fröhlich um ihn blühn.

06

Das Laubwerk rauscht ihm Märchen vor, Die Blumen duften süß ihn an: Aus Baum und Busch der Vögel Chor, Sie grüßen all' den schönen Mann.

07

Der Abend kommt, er merkt es kaum, Der Traum entweicht, da ist es Nacht. Er ist verirrt im Waldesraum; Ei woran hat er denn gedacht?

08

Da blinkt ein Licht, ein Mühlwerk geht, Er folgt dem Rauschen, folgt dem Schein, Er klopft an's Haus, das vor ihm steht; Die schöne Müllerin läßt ihn ein.

09

Es staunen beide ohne Laut, Kaum bieten schüchtern sie den Gruß; Doch wird die Schönheit bald vertraut, Sie kosen wechselnd Kuß um Kuß.

10

Er kehrt erst, wie der Morgen lacht. – Ei Herzog Otto sprich wohin? Er geht durch grüne Waldesnacht Mit träumend ahnungsvollem Sinn.

11

Zu Wolfstein auf dem Jägerschloß Läßt ihm die Liebe keine Ruh, Er geht des Ritterschmuckes bloß Bei Tag und Nacht der Mühle zu.

12

Er pflanzet grüne Ulmen hin Auf seinen Weg zum Mühlengrund, Geht zwischen durch zur Müllerin Und pflegt den süßen Liebesbund.

13

Ei Herzog Otto schöner Held, Weil deine Liebe war so stark, Verlor dein Heer auf blut'gem Feld Die schöne Brandenburger Mark.

14

Doch ach, was soll ihm Reich und Kron? Er gäbe Alles hin sogleich, Denn er beherrscht vom schönsten Thron Der Liebe helles Wunderreich.

15

Da wölbt der Himmel stets sich blau, Die Blumen weckt der Sonnenschein, Es sinkt und klingt durch Wald und Au, Nicht schöner kann's im Himmel sein.

16

Ob Schloß und Mühle längst zerfiel, Die Ulmen deuten noch die Zeit, Und flüstern oft des Abends viel Von süßer Liebe Heimlichkeit.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The poem is a single historical love episode and does not exhibit an ATU plot sequence in the two whole-story queries.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

o1: T16 verlangt, dass der Mann die Frau beim Baden sieht; hier begegnet er ihr an einer Mühle im Wald. T91.5 „Rich and poor in love“ wäre zudem die gegensätzliche Rangordnung (nicht low-status woman/duke); keine exakt gelesene Definition deckt diese Paarung. o2: tägliche Besuche und gepflanzte Ulmen sind keine vom ersten Suchlauf aufgezeigte konkrete Beziehungskategorie. o3: Der Verlust territorialer Herrschaft wird als Folge seiner Liebe erzählt; die gesuchten Verlust-/Liebesbeziehungen benötigen eine andere Bedingung. Kein belastbarer Thompson-Eintrag.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

81. Herzog Otto's Liebe auf der Gretlmühl bei Wolfstein, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 81. Herzog Otto's Liebe auf der Gretlmühl bei Wolfstein, 1852

Archivfassung zitieren

81. Herzog Otto's Liebe auf der Gretlmühl bei Wolfstein, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg93-vh2x-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-1-tg93-vh2x-0