Inhaltsverzeichnis: Zweiter Theil

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle: Karl Haupt, Sagenbuch der Lausitz (1862/1863), Leipzig: Wilhelm Engelmann; Stanford-Exemplar im Internet Archive: https://archive.org/details/sagenbuchderlau00haupgoog. Historischer Text laut vorhandenem Rechtebeleg gemeinfrei. Vorhandene QMD-Abschnitte werden textlich unverändert übernommen; Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

Inhaltsverzeichniß. I. Völker- und Heldensagen. 1. Von den Völkern, welche früher die Oberlausitz bewohnten — 5 2. Von dem Volke der Luten — 6 3. Die Sueven und die Serben — 7 4. Der Einzug der Wenden — 8 5. Die Caluconen — 8 6. Die Camanen — 8 7. Die Stobberaner — 9 8. Strenge Ehegesetze bei den Wenden — 9 9. Von der Grausamkeit der Wenden — 9 10. Wie sich die Deutschen und die Sorben gegenseitig nennen — 10 11. Roland besiegt die Lausitzer Wenden — 10 12. Von Rolandsbildern — 10 13. Von den Wappen der Ober- und Niederlausitz — 11 14. Bekehrung der Wenden — 12 15. Markgraf Gero — 12 16. Markgraf Gero’s Gebot — 13 17. Das Bekehrungskreuz — 13 18. Markgraf Gero tödtet dreißig Wendenfürsten — 14 19. Die Wendenschlacht — 14 20. Die sieben erschlagenen Wendenkönige — 14 21. Wendenkönige als Kesselträger — 15 22. Die heutigen Wendenkönige — 15 23. Herzog Udalrich von Böhmen — 16 24. Herzog Bretislaw — 17 25. Herzog Spitignens — 17 Von Wiprecht von Groitzsch, Markgrafen der Lausitz. 26. Von des Grafen Wiprecht von Groitzsch Vorfahren, Abkunft und Geburt — 18 27. Wie Wiprecht mit dem Kaiser nach Welschland zieht — 18 28. Wie durch Wiprecht Rom erobert wird — 19 29. Wie Wiprecht mit einem Löwen kämpft und den Kaiser schilt — 19 30. Wie Wiprecht fromm wird und das Kloster Pegau gründet — 20 31. Wiprecht’s Schätze — 21 32. Von Markgraf Dietrich, wie er den Papst erschreckte und des Kaisers Ehre rettete — 21

II. Schicksagen. 33 a. u. b. Alter Abt in der Lausitz — 25 34. Bünau — 26 35. Callenberg — 27 36. Carlowitz — 27 37. Debschitz — 28 38. Einsiedel — 29 39. Ende — 29 40. Flemming — 29 41. Frankenberg — 30 42. Gersdorff — 30 43. Grünwald — 30 44. Haugwitz — 31 45. Kittlitz — 31 46. Bben — 32 47. Nostitz — 32 48. Oppel — 32 49. Prittwitz — 33 50. Pflug — 33 51. Promnitz — 33 52. Rechenberg — 34 53. Reber — 34 54. Rohr — 34 55. Rottenberg — 34 56. Schindel — 35 57. Schimonsky — 35 58. Schlieben — 35 59. Schönberg — 36 60. Schulenburg — 36 61. Schweinitzen — 37 62. Scopp — 37 63. Sebottendorf — 37 64. Seidlitz — 37 65. Stosch — 38 66. Tschammer — 38 67. Tschirnhaus — 38 68. Tschirschky — 39 69. Uechtritz — 39 70. Vitzthum — 40 71. Zedlitz — 40 III. Orts-Sagen. 72. Baruth (erste Sage) — 43 73. Baruth (zweite Sage) — 43 74. Das versunkene Schloß bei Baudach — 44 75. Bernstadt — 44 76. Der Hutberg bei Bernstadt — 44 77. Beßlow — 45 78. Bettelsdorf — 45

79. Nieder-Bielau — 45 80. Der Hellenstein bei Nieder-Bielau — 46 81. Bluno — 46 82. Sagen über die Erbauung von Budissin (1–5.) — 46 83. Das Budissiner Schloß, die Ortenburg genannt — 48 84. Die Laubengasse zu Budissin — 49 85. Die St. Michaeliskirche zu Budissin — 49 86. Der Kopf des Verräthers an der Nikolaispforte zu Budissin — 50 87. Der Mönch und die Nonne in Budissin — 50 88. Der Stein auf dem Markte in Budissin — 51 89. Des Büttels Flasche zu Budissin — 51 90. Der Tutschmann in Budissin — 52 91. Das Hundesführen bis Bauen (Budissin) — 52 92. Wie die Budissiner den Papst verbrennen — 53 93. Das Tempelaufen der Budissiner Frauen — 59 94. Der Rabenstein zu Budissin — 61 95. Der Protschenberg bei Budissin — 62 96. Das Kreuz am Wege zur Königsmühle bei Budissin — 63 97. Woher das Bautzener Sprichwort kommt: „Zu Bautzen hängt man Diebe zweimal“ — 63 98. Der Römerfeller bei Cottgrau — 64 99. Der todte Junge bei Deschka — 65 100. Das Burgward Dobrus — 65 101. Das Burgward Delgowitz — 66 102. Ursprung von Ebersbach bei Zittau — 66 103a. Der heilige Laurentius zu Ebersbach (bei Görlitz) — 66 103b. Das alte Schloß zu Ebersbach (bei Görlitz) — 66 104. Der Eichen — 67 105. Der Lehrberg bei Eybau — 67 106. Die Vogelfänge zu Forsta — 68 107. Wie die Bibersteiner zu Forsta christlich wurden — 68 108. Das Raubschloß auf dem Urberge zu Gerlachsheim — 68 109. Gersdorf und seine Heiligtümer — 69 110. Göda — 70 111. Die wendische Prophetin bei Göda — 70 112. Göhren — 71 113. Gelbentraum — 71 114. Sagen von dem Ursprunge der Stadt Görlitz (3 Sagen) — 71 115. Die ersten christlichen Kirchen in Görlitz und Budissin — 74 116. Die Peterskirche in Görlitz — 74 117. Erbauung der Jacobskirche in Görlitz — 75 118. Georg Emmerich und das heilige Grab zu Görlitz — 75 119. Die Kapelle auf der Galgengasse in Görlitz — 77 120. Die Steinbilder in der St. Barbara-Kapelle zu Görlitz — 78 121. Der Mönch und die Herrgasse in Görlitz — 79 122. Der Klostermönch zu Görlitz — 79 123. Der Mann mit dem Kruge zu Görlitz — 81 124. Das Waisenhaus zu Görlitz — 82 125. Die große Linde auf dem Nicolai-Kirchhofe zu Görlitz — 82 126. Der Luthersteg bei Görlitz — 84

127. Der Teufelstein am Weinberge bei Görlitz — 84 128. Rudolph v. Habsburg berget bei einem Görlitzer Bürger — 86 129. Der Koboldprinz in der Görlitzer Haide — 87 Sagen von der Landeskrone bei Görlitz, der Limaesburg bei Königshain und der Königsburg im Spreewalde. 130. Von Ziesibor, dem Erbauer der Landeskrone — 89 131. Von Crescencius, dem Erbauer der Limaesburg und von der großen Wendenschlacht — 92 132. König Ziesibor, der Kinder-Räuber im Spreewalde — 95 133. Görlitz von der Landeskrone aus gegründet — 96 134. Von Markgraf Siegfried auf der Landeskrone, dem Abherrn der Bibersteine — 97 135. Das Schwein an der Landeskrone bei Görlitz — 97 136. Gräfenhain — 98 137. Woher Guben seinen Namen hat — 98 138a. Der heilige Hain bei Guben — 99 138b. Von dem uralten Christenthum der Gubener — 99 139. Guben’s Stammmutter — 100 140. Der Nonnenkopf am Gubener Rathhause — 100 141. Das Gubener Weinfest — 100 142. Der Kaiser Friedrich Rothbart in Guben — 101 143. Welche Grafen stammen aus Guben? — 101 144. Halbau — 101 145. Hennersdorf — 101 146. Die Bersilinde bei Hermsdorf — 102 147. Der Kahlteich bei Hirschfelde — 103 148. Gründung von Hoyerswerda (erste Sage) — 103 149. Gründung von Hoyerswerda (zweite Sage) — 104 150. Jauernick — 105 151. Lohnsdorf — 106 152. Hüldendörfer — 106 153. Jüterbog — 107 154. Der Götzentempel zu Jüterbog! — 107 155. Das Kreuz an der Schmiede zu Jüterbog! — 108 156. Kamenz — 108 157. Der Brunnen des Kamenzer Marktplatzes — 109 158. Die drei Kreuze an der St. Jodocuskirche in Kamenz — 109 159. Das Kreuz am Elstraer Wege bei Kamenz — 109 160. Der einsame Stein bei der rothen Mühle unweit Kamenz — 110 161. Das Forstfest zu Kamenz — 110 162. Die Kamenzer Nixen — 110 163. Burg Karlsfriede — 111 164. Cemnitz — 111 165. Hirschhain — 111 166. Entstehung der Stadt Königsbrück — 112 167. Der Keulenberg bei Königsbrück — 112 168. Königshain — 113 169. Der Guckelsberg bei Königshain — 113 170. Die Besarebe in Königshain — 113 171. Der Bachberg bei Königshain — 113

172. Die Wolfsgrube bei Königshain — 113 173. Der Kämpferberg bei Königshain — 113 174. Königswartha — 114 175. Das Loch in der Kirchthüre zu Kohlfurth — 114 176. Kotitz — 115 177. Kirschau — 115 178. Der Ursprung der Stadt Lauban — 115 179. Das Laubaner Stadtwappen — 116 180. Der erste Pfarrer in Lauban — 117 181. Die weiße Jungfrau in Lauban — 117 182. Das angenagelte Hufeisen — 118 183. Das Kreuz an der Laubaner Kirchhofmauer — 118 184. Das Männchen ohne Arme und Beine zu Lauban — 118 185. Die Bluttöpfe hinter dem Altar zu Lauban — 119 186. Der Jungfernstein auf dem Leipauer Berge in der Herrschaft Hoyerswerda — 119 187. Die Mordgrube bei Sissa — 120 188. Gründung Löbau’s — 120 189. Das weiße Pferd zu Löbau — 121 190a. Der Judenkopf an der Rathhausuhr zu Löbau — 122 190b. Unterirdischer Gang in Löbau — 122 191. Vergrabene Kriegsfahne bei Löbau — 122 192. Lübben — 122 193. Das Burgel bei Lübben — 123 194. Der Frauenberg bei Lübben — 123 195. Paul Gerhard’s schwerer Todeskampf — 123 196. Die große Stadt Luibni — 124 197. Die Stadt Lusice — 124 198. Die heilige Hufe zu Märkersdorf — 124 199. Vom Jungfernräuber auf dem Keffelschloß bei Meffersdorf — 125 200. Die Mordhöhle auf dem Tschechlerberge bei Meffersdorf — 125 201. Das Schloß Meer, Merow oder Merau — 127 202. Die Denksäule zu Miktritz — 127 203. Die Mordtäter trinken aus dem Teeren — 127 204. Der Läusebrunnen bei Moys — 128 205. Muskau’s Ursprung — 128 206. Die weiße Taube auf dem Schloß zu Muskau — 129 207. Die heiligen Eichen bei Muskau — 129 208. Das böse Ufer bei Muskau — 130 209. Die Zugaben (Pśidetani) von Nickendorf — 130 210. Reichwitz — 131 211. Das Kloster Neuzelle — 132 212. Erbauung der Kirche in Nietta — 133 213. Die Kückenmühle in Nietta — 133 214. Der Klapperberg und die Teufelseiche bei Nietta — 133 215. Niemitzsch und das alte Land — 134 216. Das heilige Land bei Niemitzsch — 134 217. Die Kapelle der heiligen Hedwig bei Niemitzsch — 135 218. Lehna — 136 219. Das Kreuz mit dem Mühlrade bei Lehna — 136

220. Ostro beim Kloster Marienstern — 136 221. Die Bierfüße bei Ostritz — 137 222. Das Ostritzer Rathhaus und die tapfern Klosterjungfrauen — 138 223. Peitz — 138 224. Die Burgidame bei Penzig — 139 225. Die drei Kreuze bei Penzig — 139 226. Der Pestaltar zu Petershain — 139 227. Postwitzer Schwant — 140 228. Die Königsgräber bei Klein-Brichuß — 140 229. Burgkowitz — 140 230. Das Raubhaus in Dunitzdorf (Erste Sage) — 141 231. Das Raubhaus in Dunitzdorf (Zweite Sage) — 141 232. Das alte Wendenrathhaus zu Radiber — 142 233. Nammenau — 142 234a. Unterirdischer Gang bei Rehnsdorf — 142 234b. Reichenbach — 143 235a. Rohnau — 143 235b. Der alte Wegweiser bei Rothwasser — 143 236. Ruland — 143 237. Schadewalde — 144 238. Schlauritz — 144 239. Der Schmielochsee — 144 240. Das Kreuz bei Schwosdorf — 145 241. Christoph v. Gersdorf zu See — 145 242. Der Kirchberg bei See — 146 243a. Von Schweinen entdeckte Glocken zu See und Spree — 146 243b. Die Mariensichte bei Spree — 146 244. Seidenberg — 147 245. Das Burgward Sizen — 147 246. Der Spitzberg bei Sohland — 147 247. Das Kreuz bei Spreitz — 148 248. Sommerfeld — 148 249. Sonnenwalde — 148 250. Von dem Grafen zu Solms auf Sonnenwalde — 149 251. Sorau — 149 252. Sorau und die alte Salzstraße — 150 253. In Sorau ist der Tod verbrannt — 151 254. Wie Herr Ulrich von Biberstein auf Sorau die böhmischen Junker beschäumt — 152 255. Der wunderbar erhaltene Schüler — 152 256. Starzeddel — 153 257. Strahwalde — 154 258. Tauchritz — 154 259. Der Wunzenteich bei Groß-Zeplitz — 154 260. Das schwarze Kind auf dem Wunzenteich bei Groß-Zeplitz — 156 261. Das steinerne Kreuz und das Bauerbüschel bei Zwietschendorf — 156 262. Tschacha — 156 263. Die Totenlinde bei Uhyst am Taucher — 156 264. Unwürde — 158 265. Der Mägdemarkt zu Betschau — 160

266. Der letzte Heller zu Boltersdorf — 160 267. Das steinerne Kreuz in Walbau — 161 268. Schieber und der Hirsch bei Walbau — 161 269. Warnsdorf — 162 270. Weissag bei Forste — 162 271. Der große Wind in Weißenberg — 162 272. Die Weißenberger Butterschnitte — 163 273. Wittchendorf — 164 274. Wittichenau — 164 275. Zittau’s Ursprung — 164 276. Von den Steinringen zu Zittau — 165 277. Messer, Schwert und Kreuz an der Dreifaltigkeitskirche in Zittau — 166 278. Der Malzmönch zu Zittau — 166 279. Schön Gretchen hinter dem Berge — 169 280. Das Königsbett bei Zittau — 170 281. Der Oybin bei Zittau — 171 282. Der Jungfernsprung auf dem Oybin — 172 283. Das Kaiserbett auf dem Oybin — 172 284. Die Blutlachen im Schlosse zu Zwocha — 173 IV. Legenden. 285. Die Gründung des Klosters Marienstern — 179 286. Die Gebeine des heiligen Bernhard (von Kamenz) — 180 287. Die heilige Maria von Rosenthal — 180 288. Der Marienbrunnen zu Rosenthal — 184 289. Das wunderthätige Marienbild zu Rosenthal — 184 290. Die frommen Pferde — 185 291. Maria und Elisabeth zu Rosenthal — 186 292. Von der heiligen Maria zu Göda — 186 293. Das Marienbild zu Uhyst — 187 294. Das redende Marienbild — 187 295. Von der Wallfahrt zum Marienbilde in Eilewitz — 187 296. Von der heiligen Maria zu Haindorf — 188 297. Die Stiftung des Klosters Marienthal — 189 298a. Die gerettete Aebtissin im Kloster Marienthal — 189 298b. Die vom Blitz erschlagene Nonne — 190 299. Von Capistrano, dem Bußprediger — 190 300. Lot’s Weib — 191 301. Der Mann im Monde — 191 302. Die Flucht Maria’s — 192 303. Die andächtigen Sänger — 192 304. Warum die Eßpe bebt — 193 305. Der heilige Johannistrunk — 194 V. Märchen. A. Deutsche Märchen. 306. Die fleißigen Spinnerinnen — 197 307. Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein — 199 308. Vom tapfern Schmied — 202

B. Wendische Märchen. 309. Jemands Schaden, Jemands Spott — 204 310. Des Wolfes glücklicher Tag — 204 311. Der Geschlagene trägt den Ungeschlagenen — 207 312. Des Wolfes unglücklicher Fischfang — 208 313. Der Krieg des Wolfes und des Fuchses — 209 314. Die verschlafene Frau und ihr starker Sohn — 212 315. Hänschen und Hannchen — 215 316. Je größer der Schelm, je größer das Glück — 216 317. Vom armen Manne, der die vielen Kinder hat — 217 318. Lipsbuljan’s Bette — 217 319. Die Patenschaft der heiligen Maria — 219 320. Die drei Ziegen — 222 321. Der schnelle Frosch — 222 322. Elisabeth und Kleinholder — 223 323. Das Todtenhemd — 224 324. Die bösen Räuber — 225 Nachtrag. Noch einige Gubener Sagen. 325. Ein Gubener bei Erschaffung der Welt — 229 326. Das Riesengeschlecht — 230 327. Der wohlthätige Zwerg bei Guben — 231 328. Die Klostermythe zu Guben — 232 329. Die Schaufelmännchen zu Guben — 233

Inhaltsverzeichnis: Zweiter Theil

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Archivfassung zitieren

Der Geschichte nachgehen

Quellen im Netz