In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: Source text: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen, 2nd expanded edition, Dresden: G. Schönfeld, 1874. For reused TextGrid annotation/structure/metadata: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, based on data from www.editura.de, TextGrid ID textgrid:10t9h.0.. Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.
Fußnoten
1 Nach B. Schnurr, Kunst-, Haus- und Wunderbuch, Frkfrt. a.M. 1690. 8. S. 127. lautete dieser Reim also: Nun treiben wir den Tod auß, Dem alten Juden in seinen Bauch, Dem jungen in den Rücken, Das ist sein Ungelücke. Wir treiben ihn über Berg und tieffe Thal, Daß er nicht wieder kommen soll, Wir treiben ihn über die Hayde, Das thun wir den Schäfern zu Leyde. Darnach kamen sie wieder zu Hause und sangen: Nun haben wir den Tod hinauß getrieben, Und bringen den lieben Sommer wieder, Den Sommer und auch den Meyen, Der Blümelein sind mancherleyen. Uebrigens sang man diesen Reim an verschiedenen Orten immer anders, z.B.: Nun treiben wir den Tod hinaus Den alten Juden/Weibern in das Hauß Den jungen/reichen in den Kasten Morgen wollen wir fasten. Eine andere Version ist folgende: Wir tragen den alten Thor hinaus Hinters alte Hirtenhaus, Wir haben den Sommer nun gewonnen Und Krode's Nacht ist weggekommen. Bei J. Chr. Hellbach, Archiv v.u.f. Schwarzburg 1787. Nachr. p. 51. Bekanntlich hat Luther selbst für die Kinder zu diesem Zwecke ein Lied von 7 4zeiligen Strophen gedichtet: Nun treiben wir den Pabst heraus etc., welches bei R. Chr. Hilscher, Curiose Gedanken Von dem Gebrauche am Sonntage Laetare Welchen man insgemein nennet Den Todt austreiben. A.d. Lat. übers. d. M.M. Dresd. u. Lpzg. 1701. 8. S. 39. sq. abgedruckt ist.