Zum Archiv
Zitieren

Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874)

236) Das wandernde Haus in Zinnwald.

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874). Anfang der überlieferten Fassung: 236) Das wandernde Haus in Zinnwald. Ziehnert Bd.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: Source text: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen, 2nd expanded edition, Dresden: G. Schönfeld, 1874. For reused TextGrid annotation/structure/metadata: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, based on data from www.editura.de, TextGrid ID textgrid:10t9h.0.. Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

236) Das wandernde Haus in Zinnwald.

02

Ziehnert Bd. III. S. 165 sq.

03

In dem sächsischen Antheile des böhmischen Bergfleckens [TextGrid-Seitenmarker n="211"]

04

Zinnwald steht ohngefähr 50 Schritte von der Grenze ein kleines hölzernes, von einem Bergmann bewohntes Häuschen, an dessen hinterem Deckbalken in der Stube folgender Vers eingeschrieben ist:

05

Ich bin nun auf Sachsens Boden, Gott Lob

06

Weil mich mein Wirth, Hans Hirsch, aus Böhmen rüberschob.

07

1721.

08

Hiermit hat es folgende Bewandniß. Als in den Jahren 1716 bis 1728 die protestantischen Einwohner Böhmens der Religion wegen vielfältig beunruhigt wurden, wanderten viele in das benachbarte Sachsen aus, unter andern auch ein armer Bergmann, Namens Hans Hirsch. Weil dieser aber sein nahe an der Grenze stehendes Häuschen nicht gern zurück lassen wollte, hat er dasselbe mit Hilfe seiner Freunde und Nachbarn des Nachts auf Walzen gesetzt und glücklich nach Sachsen herüber practicirt, und zum Gedächtniß obigen Vers in die Stubendecke eingeschnitten.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die tatsächliche ganze Erzählung wurde gegen die ATU-Suche geprüft. Die lexikalischen Treffer beschreiben keine charakteristische Folge, die dieser vollständige Text erfüllt.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Einzelurteile: o1: Beobachtung: Protestantische Einwohner verlassen Böhmen wegen religiöser Bedrängnis und wandern nach Sachsen aus. Die beiden unabhängig ausgeführten englischen Suchanfragen lieferten nur lexikalische Retrievaltreffer (beispielsweise thompson:A652.1 (Tree to heaven.); thompson:F57 (Road to heaven.); thompson:J1851.1 (Gifts to frogs.); thompson:J1851.3 (Gift to object.)); keiner wurde als plausibler definitionaler Kandidat ausgewählt, daher wurde keine Definition als geprüft protokolliert. | o2: Beobachtung: Hans Hirsch und seine Nachbarn setzen sein Häuschen nachts auf Walzen und bewegen es über die Grenze nach Sachsen. Die beiden unabhängig ausgeführten englischen Suchanfragen lieferten nur lexikalische Retrievaltreffer (beispielsweise thompson:P13.6 (Custom to appoint a king by day and slay him at night.); thompson:E265.1.1 (Blow received from a spirit at night; that side paralyzed.); thompson:J2462.3 (Foolish husband puts out wife's eyes at night because he heard that a beautiful wife is an enemy.); thompson:H1411.3 (Fear test: staying in enchanted castle at night where the devil gives a moral speech and prophesies.)); keiner wurde als plausibler definitionaler Kandidat ausgewählt, daher wurde keine Definition als geprüft protokolliert. | o3: Beobachtung: Hirsch schnitzt zur Erinnerung einen Vers in die Stubendecke. Die beiden unabhängig ausgeführten englischen Suchanfragen lieferten nur lexikalische Retrievaltreffer (beispielsweise thompson:D1133 (Magic house.); thompson:F771.1.6.2 (Glass house.); thompson:F480 (House-spirits.); thompson:P457 (House-painter.)); keiner wurde als plausibler definitionaler Kandidat ausgewählt, daher wurde keine Definition als geprüft protokolliert.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

236) Das wandernde Haus in Zinnwald., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874

Archivfassung zitieren

236) Das wandernde Haus in Zinnwald., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenschatz-sachsen-graesse-1874-graesse-1874-tg255-10vg5-0/textzeugen/regional-sagenschatz-sachsen-graesse-1874-graesse-1874-tg255-10vg5-0