Zum Archiv
Zitieren

Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874)

838) Der falsche Schwur.

2 Min. Lesezeit

Überliefert in Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874). Anfang der überlieferten Fassung: 838) Der falsche Schwur. Lyser a.a.O. Bd.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: Source text: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen, 2nd expanded edition, Dresden: G. Schönfeld, 1874. For reused TextGrid annotation/structure/metadata: TextGrid Repository, Digitale Bibliothek, based on data from www.editura.de, TextGrid ID textgrid:10t9h.0.. Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

01

838) Der falsche Schwur.

02

Lyser a.a.O. Bd. IX S. 18 sq.

03

In der Oberlausitz lebte vor 100 Jahren ein Mann, den man im Verdacht verschiedener feiner Betrügereien hatte. Besonders, so sagte man von ihm, sollten seine Betrügereien im falschen Messen der Garten- und Feldfrüchte bestehen, mit denen er Handel trieb. Auch seine anfänglich ehrliche Frau verleitete er zum Betruge, und sie ward nach und nach immer geübter in dergleichen Künsten. Einst wurde es entdeckt, daß sie das Gespinnst, mit dem sie handelte, zu kurz weifte, Personen, die welches von ihr gekauft hatten, wollten es ihr wieder zurück geben, sie leugnete, daß dieses kurz geweifte Gespinnst von ihr sei, und endlich kam es zu einem Streit, den die Gerichte enden sollten. Der Frau ward der körperliche Eid zuerkannt und sie schwur mit den Worten: »Gott strafe mich und meine Nachkommen bis in's dritte und vierte Glied, wenn ich falsch geweift habe und das kurze Gespinnst mein ist!« Sie ward freigesprochen. Nach Jahresfrist klagte sie über heftige Schmerzen in der rechten Hand, welche endlich von der Gicht ganz krumm gezogen wurde. Sie gebar einen Sohn und eine Tochter, beiden fehlte an jedem Finger ihrer Hände das letzte Glied. Jetzt gedachte man in der ganzen Gegend des Eides und die Frau ward allgemein verachtet. Ihre Kinder verheirateten sich, bekamen Kinder, und wieder fehlte diesen an jedem Finger ihrer Hände das letzte Glied. Die Großmutter starb in Reue und Leid, ihre Kinder erlebten noch Enkel, welchen ebenfalls an jedem Finger das letzte Glied fehlte. Dem Urenkel dieser betrügerischen Frau, der über seine übelgestalteten und zu Wenig fähigen Hände sehr niedergeschlagen war, ward endlich ein Sohn mit ganz wohlgebildeten Händen geboren.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Whole-story decision for this authored sequence: Ein Mann gilt als Betrüger, der Garten- und Feldfrüchte falsch abmisst; er verleitet auch seine zunächst ehrliche Frau zum Betrug.; Die Frau verkauft zu kurz geweiftes Gespinst; Käufer wollen es zurückgeben, doch sie leugnet, es selbst hergestellt zu haben.; Vor Gericht schwört die Frau, Gott solle sie und ihre Nachkommen bis ins dritte und vierte Glied strafen, falls sie falsch geweift habe.; Die Frau wird freigesprochen; nach einem Jahr schmerzt ihre rechte Hand und wird durch Gicht krumm.; Ihren Kindern fehlen die letzten Fingerglieder; dasselbe Merkmal setzt sich bei Enkeln und Urenkeln fort.; Die Großmutter stirbt in Reue und Leid; schließlich wird einem Urenkel ein Sohn mit wohlgebildeten Händen geboren.. Independent complete-plot searches were ['false oath causes deformity in woman and descendants for generations']; ranked discovery candidates included ['1634A*: Fish Promised in Return for Food and Money (previously Fish Promised in Return for Bacon)', '75*: The Wolf and the Nurse (previously Wolf Waits in Vain for the Nurse to Throw away the Child)', "282D*: The Louse and the Flea Spend Night in Woman's Backside and Vagina", '1931: The Woman who Asked for News from Home', '926A: The Clever Judge and the Demon in the Pot', '540: The Dog and the Sailor (previously The Dog in the Sea)', '762: Woman with Three Hundred and Sixty-five Children', '1663: Dividing Five Eggs Equally between Two Men and One Woman']. The complete sequence does not meet the defining plot conditions in the examined ATU definitions.

Thompson-Motive

Every recorded observation has an explicit individual verdict in the decision matrix; positive assignments are passage-scoped and cite exact units. Final comparison retains supported primary and independent objects; see the exact origin-by-origin matrix and removal reasons.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

838) Der falsche Schwur., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874

Archivfassung zitieren

838) Der falsche Schwur., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenschatz-sachsen-graesse-1874-graesse-1874-tg872-10vxm-0/textzeugen/regional-sagenschatz-sachsen-graesse-1874-graesse-1874-tg872-10vxm-0