Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege
zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
1187. Woher das Dorf »Aufkirch« bei Kaufbeuren, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1187. Woher das Dorf »Aufkirch« bei Kaufbeuren, 1853
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Gesamte Erzählung
The complete anecdote is the church-moving fool tale: villagers mark progress with jackets, a stranger removes them, and they infer that the church has moved.
Erzählung lesen 5. Wie die Teterower ihre Kirche weiter gerückt haben., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Gesamte Erzählung
The full ATU 1326 definition describes foolish townspeople trying to move their church, using a coat as a mark, and inferring movement from the coat’s changed location. This narrative has the same church/coat/false-progress structure, but rolls the church on rollers and has the sexton intentionally carry the coat away rather than a stranger stealing it; possible, not probable.
Erzählung lesen