241. Die Wahrheit ohne Herberge.
241. Die Wahrheit ohne Herberge., in: Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845), 1845
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Gesamte Erzählung
The type’s core sequence is a traveler who says truth-tellers cannot get lodging, is invited in, then drives the hosts away by an unwelcome truthful remark. This source follows that same sequence; it substitutes a rhymed insult about the hosts’ deformities for the stock three-eyes statement.
- „ich bin der Mann, der allzeit die Wahrheit sagt; und Wahrheit findet keine Herberge, ist ein Sprichwort.“
- „Da meinten die beiden Leute ein christlich Werk tun zu können, und führten ihn in die Tür.“
- „Mien krumme Fru un hinken Mann,“
- „Wo schall ik mien Ranzel uphang'n?“
- „daß sie ihn wieder zur Tür hinaus wiesen.“