ATU 4: Sick Animal Carries the Healthy One (previously Carrying the Sham-Sick Trickster)

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

24. Der Fuchs und der Wolf.

24. Der Fuchs und der Wolf., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Wahrscheinliche Zuordnung · Gesamte Erzählung

The full short plot is the sick-animal-carries-healthy trick: the fox feigns greater injury, asks to be carried, and sustains the deception with the sick/healthy saying and dog warning.

„Als der Wolf tüchtig geprügelt aus dem Dorf zurückkommt, stellt sich der Fuchs noch weit zerschlagener und bittet den Wolf, ihn fortzutragen. Dabei murmelt er ›de krank drögt den gesunnen‹. Der Wolf hört nur undeutlich den Schlußklang und mit dem Ausruf ›wat seggst du, Vadder, kamen de Hunn?‹ stürzt er mit seiner Last rasch weiter.“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

24. Der Fuchs und der Wolf.