ATU 987: False Magician Exposed by Clever Girl

Wahrscheinliche Zuordnung · Gesamte Erzählung

The text matches ATU 987’s second form: the conjurer claims to creep through a thick object but is seen going over it by a girl with a four-leaf clover; he then retaliates with an illusion that makes the crowd mock her raised skirt.

• „unter einem gefällten Eichbaume“
• „ein vierblättriges Kleeblatt“
• „statt unter dem Baume über denselben fortkroch“
• „der Taschenspieler hatte den Leuten wieder die Augen verblendet“

Mögliche Zuordnung · Gesamte Erzählung

Die gelesene zweite Form von ATU 987 beschreibt den vorgetäuschten Durchgang durch einen dicken Balken, die Aufdeckung durch das vierblättrige Kleeblatt und in Varianten lebenslange Lähmung. Die Wasserfolge der Beschreibung fehlt, deshalb möglich.

• „gab vor, er wolle durch einen dicken Eichbaum hindurchkriechen.“
• „Gegen dieses hilft aber kein Augenverblenden, und so sah sie denn, daß der Mann gar nicht durch den Stamm hindurch kroch.“
• „nahm eine Fiedel und fiedelte so lange, bis das Mädchen wie ein Kreisel sich drehte und zuletzt hinfiel.“
• „war sie an Händen und Füßen lahm und ist es auch zeitlebens geblieben.“