Die Hunde in der großen Kirchgasse
Die Hunde in der großen Kirchgasse, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 278; Mosel-Sagen-ID 969, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source explicitly describes a great local flood in the alternative explanations for the stone dogs; “Local deluges” captures that event without asserting a cause.
- „Andere berichten, daß einst, zur Zeit einer großen Ueber- schwemmung, das Wasser bis zur Höhe des Hofthores gereicht habe, über welchem der eine Hund schwimmend ausgehauen war, und daß beide Hunde, der eine noch schwimmend, der andere bereits weiter oben, auf den Zinnen des Grendels, in Sicherheit gelangt“
- „Zufolge Anderer endlich, wären einst , ebenfalls bei einer großen Ueberschwemmung, die Fluten so schnell und so hoch gestiegen, daß die meisten Gassen unter Wasser kamen.“