Sabina
Sabina, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 306; Mosel-Sagen-ID 997, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
The full passage says Sabina created the portal statues and specifies their religious imagery. A1544 “Origin of religious images (idols)” applies plausibly to this narrated creation and iconography, but may refer to image-making beyond these specific sculptures; certainty remains possible.
- „Beide Portale schmückte die kunstsinnige Jungfrau mit den prachtvollsten Standbildern.“
- „Triumphirend stellte Sabina die christliche Kirche dar, ein königliches Frauenbild, mit Krone, Kreuz und Kelch, ihr gegen- über das Jüdische Gesez, mit verbundenen Augen und zerbrochenem Hirtenstabe die Krone zu den Füßen und die Geseztafeln Mosis in der ohnmächtigen Linken, welche dieselben nicht mehr zu halten vermag, das Gesicht abgewendet vor Traurigkeit, gleich als ertrüge die Geblendete nicht den Blick des ihr siegreich gegenüberstehenden Christenthums.“