Die Sage von den ersten Zigeunern, welche in das Elsaß und nach Straßburg kamen
Die Sage von den ersten Zigeunern, welche in das Elsaß und nach Straßburg kamen, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 271; Mosel-Sagen-ID 962, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
A1549.4 is “Origin of penance for sin.” Trausch gives an origin account for the wandering penance: it was imposed because ancestors failed to shelter Mary. Münster gives a separately attributed explanation that penance-wandering followed ancestors’ departure from Christianity. These are reported explanations; source disagreement does not erase their stated content.
- „Sie sagten es müsste alle 7 Jahr ein Rott außziehen vndt Buß thun, dieweihl sie vnsser liebe Fraw nicht haben beher- bergen wollen.“
- „wie jhre vorfahren in klein Egypten etliche jar lang vom Christen glauben weren ab gefallen. Und als sie sich widerumb bikerten, ward ihnen zu Buß auffgesezt, das sie oder etliche von den ihren also vier jar soltend im ellend vmbher ziehen, vnd Buß wircken“