Thompson A1630: Wandering of tribes.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

A1630 ist der breite Eintrag „Wandering of tribes“. Die Quelle berichtet die Gruppenwanderung der Ruthenier zurück in ihr Vaterland und die nachfolgende Ansiedlung ihrer Gefährten; die knappe Darstellung belässt Unsicherheit.

• „Da zogen nach einer Weile zuerst die Ruthenier aus, und wanderten in ihr Vaterland Rußland zurück. Ihnen folgten bald ihre Freunde und Genossen, und stifteten in Rußland das Herzogthum, das noch jetzt von ihnen Wolhynien genannt wird.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

A1630 bezeichnet die Wanderung von Stämmen. Die Erzählung schildert zwei ausdrückliche Wanderungszüge, erst nach Rügen und dann über Elbe und Donau bis Italien, jeweils mit Vertreibung oder Landnahme.

• „Dieselben mußten nun wegziehen, und kamen nach langem Streifen und Umherziehen zuletzt auf das Land zu Rügen. Daraus vertrieben sie die Rüger und setzten sich an deren Stelle fest im Lande. Und weil sie auf ihrer langen Reise die Bärte hatten lang wachsen lassen, hießen sie sich die Langbarte, welchen Namen sie auch behalten haben.“
• „Darauf sind ihrer aber wieder zu viele geworden, und die meisten von ihnen sind gezogen, zuerst an die Elbe, dann an die Donau, und zuletzt nach Italien hin, wo sie ein Land eingenommen, das jetzt mit einem etwas verkehrten Namen von ihnen die Lombardei heißet.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Retain A1630 for the historical migration/displacement and A1611 as possible for the competing Serben tribal-name origins. These are authored historical/commentary claims, not an ATU plot.

• „von den Slaven vertrieben, welche sich ebenfalls in mehrere Stämme spalteten“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Retain A1630 for the described migrations and A1617 for the stated origin of Lausitz/Lausitzer from the Lusen. The source attributes an etymology; the classification does not certify historical truth.

• „Etliche kamen gegen Bautzen, etliche ins Lausitzer Land und wohnten allda. Und alle diese Lande, die waren vorher wüste gewesen, die bauten zuerst das vorgenannte Volk, die Wenden.“