Thompson B12.2: Basilisk's fatal glance.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The basilisk’s glance is explicitly fatal to every living thing it meets, matching the catalogue’s fatal-glance motif.

• „Alles Lebende, das er mit seinem Blicke trifft, muß sogleich sterben und Steine selbst zerspringen davor.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

B12.2 is the basilisk’s fatal glance; the source says anyone looking down is killed.

• „ein Basilisk aufhielt, der jeden, welcher in die Tiefe des Brunnens hinabschaute, tödtete“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly identifies the creature as a Basilisk and says its look poisons many people. B12.2 is the basilisk’s fatal glance, which renders victims powerless or kills; this directly matches the stated harmful effect of its gaze. The account says the Basilisk’s look poisons and harms people; the full entry describes the Basilisk’s fatal glance.

• „Aus dem von den Fleischbänken in Budissin zur Schülergasse führenden, links die Ecke bildenden Hause (gegenwärtig mit 210 bezeichnet) ist einst ein schrecklicher Basilisk, der mit seinem Anblick viele Menschen vergiftet, auch sonst allerhand Unheil angestiftet hat, getreten“
• „mit seinem Anblick viele Menschen vergiftet, auch sonst allerhand Unheil angestiftet hat, getreten, bis endlich ein kluger Mann sich “

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source reports that people die when the basilisk looks at them, matching its fatal glance.

• „r s'ischt wieder nemad rauf komma, denn sobald's der Basilischk angucket haut send se g'schtorba. Am End gaut oiner her, nemmt an Schpiegel und laut da Basilischka neĩ guck“