Thompson B15.4.3: Dogs with eyes like plates, tea-cups, etc.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

774. Der Brückenhund

774. Der Brückenhund, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 774. Der Brückenhund, 1852

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The dog’s eyes are compared to a Sechter, a large grain-measuring vessel. B15.4.3 describes dogs with eyes like plates, tea-cups, etc.; this is a plausible variant of that large-object comparison, though not one of the named examples. I do not infer a dog ghost: E521.2 requires one, which the source never identifies.

„Derselbe ist von Farbe ganz »rescherich,« hat Augen wie ein »Sechter« (ein Maß zum Getreide- und Fruchtmessen), geht in den Stunden um Mitternacht von der Brücke bis an den »dicken Stein,« und hat schon Manchen, der zu spät vom »dicken Wirth« Abschied genommen und zu tief in das Glas geguckt hatte, durch sein Erscheinen gewaltig erschreckt.“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

774. Der Brückenhund