Thompson B210: Speaking animals.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The hare speaks aloud to the tailor, directly matching “Speaking animals.” The more specific child B210.2 requires it to refuse to talk on demand and the discoverer to be beaten; neither condition is present.

• „Kaum aber hatte er diese Worte keuchend ausgestoßen, als Meister Lampe sich auf des Schneiders Rücken zu rühren begann und mit einer Stimme, die lange noch in den Ohren seines Trägers wiedergellte, ebenfalls rief: „Und ich gehe nicht mit, und solltest du auch vor Ärger aus der Haut fahren!"“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

After the carried bundle rises in the animal’s form, it speaks directly to the man, matching the speaking-animals entry. This is independent of the uncertainty about the bundle’s earlier identity.

• „als Hase, meist jedoch in Gestalt eines schwarzen Hundes“
• „Ich danke dir, daß dn mich so weit getragen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der geprüfte Eintrag lautet „sprechende Tiere“. Fru Gaudens Hündlein spricht deutlich und äußert einen zusammenhängenden Satz über sein Alter und das Bierbrauen durch eine Eierschale.

• „da erhob sich Fru Gauden's Hündlein und redete mit vernehmlicher und klarer Stimme:“
• „Ick bün so olt,“
• „as Böhmen-Gold,“
• „æwerst dat heww ik minlęder nich tru't,“
• „wenn man 't Bier dörch 'n Eierdopp bru't.“