Thompson B29.5: Man-wolf.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Retain as possible: “Man-wolf” under combinations of beast and man fits the explicitly described man with the capacity to become a wolf, though it is broader than the transformation codes.

• „Ein Mann besaß einen Wolfsgürtel, d.h. er hatte die Fähigkeit, sich in einen Wolf (Wehrwolf) zu verwandeln.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly says the man puts on a belt, becomes a wolf, and attacks the horses; this is the man-wolf motif.

• „warf er schnell seinen Gürtel über und stürzte sich als Wolf auf die Pferde“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly reports Währwölfe, matching the concise “Man-wolf” motif. The inherited silver-button killing is not separately coded as a silver-bullet motif: the source does not state that bullets were used, and the retrieved entry names other adversaries and protective action.

• „Vor zweihundert Jahren waren zu einer Zeit in der Stadt Greifswald eine erschrecklich große Menge Währwölfe.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The local account identifies the wolf/human encounter as a Währwolf, matching “Man-wolf.” D113.1 requires man-to-wolf transformation (the opposite direction from the appearance narrated); H64.2 requires recognition by clothes under wolf-skin or a rosary after killing, neither of which occurs.

• „Als sie ihn hier aber erlegen wollten, stand auf einmal ein großer fremder Mann mit einer Keule vor ihnen.“
• „Da erkannten sie, daß sie einen Währwolf vor sich hatten.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly describes the boy as a man-wolf/werwolf.

• „Einige Jahre nachher inachte er die Gegend als Werwolf unsicher, nahm den Leuten auf dem Felde das Abendbrot, kam sogar in die Häuser, nahm die Schinken aus der Hüscht, denn klettern konnte er wie ein Mensch.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The shepherd is the werewolf attacking his own flock.

• „Da bemerkte die Frau, daß Fetzen ibrer Schürze zwischen seinen Zähnen staken, und es war nun unzweifelhaft, daß der Werwols kein anderer gewesen als ihr eigener Mann.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The daughter explicitly knows her father can become a werewolf; a wolf attack is identified through her father’s apron threads.

• „Sie sagte nichts, starb aber bald darauf vor Gram, da sie wußte, daß ihr Vater sich zum Werwolf machen könne.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The wolf that steals bread is revealed after the shot as a dying man, a direct man-wolf combination.

• „Am anderen Tage stellte sich der Wolf wieder ein, der Knecht zielt, drückt los, und vor ihm liegt in seinem Blute ein sterbender Mann.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The man repeatedly appears as a wolf and attacks people and animals.

• „Wie rasend irrte er nun in den Wiesen umher, griff Menschen und Tiere an, und selten soll er, ohne ein Füllen gefressen zu haben, wieder in einen Menschen verwandelt worden sein.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The wolf’s body is identified as the long-missing laborer.

• „Als der Jäger herbei eilte und den Gürtel wegnimmt, liegt vor ihm — der lang vermißte Taglöhner L..“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The suspected shepherd is the wolf that attacked the children.

• „Er hatte aber die Gewohnheit, mit offenem Munde zu schlafen, und da sahen die Kinder, daß der Vater Fetzen von Lischens Schürze zwischen den Zähnen stecken hatte.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The wolf is revealed as the building contractor.

• „Alan lief hinzu und fand den Bauunternehmer in seinem Blute schwimmen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The speaking wolf is explicitly identified as a werewolf.

• „Da kam ein Werwolf zu ihm, blickte ihn beständig grimmig an und ging immer an seiner Seite.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The nightly wolf is revealed as the missing son.

• „Ein geübter Schütze erlegte ihn auch wirklich; aber wie erstaunte man, als der vermeintliche Wolf kein Tier, sondern der seit vierzig Jahren verschollene Sohn des Hirtenpitt war.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The captured wolf is revealed as the man wearing the belt.

• „Aber es gelang, ihn bei einem Kaltofen einzufangen; und sobald man ihm den Riemen weggenommen, stand er wieder als Mensch da.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Wolf wird als der verschwundene Großvater enthüllt: ein Mann-Wolf.

• „da war er plötzlich in einen Wolf verwandelt.“
• „Es gelang, ihn zu verwunden, und sieh! da steht vor den erstaunten Leuten der verschwundene Großvater.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Schmied bleibt als Wolf und ist weiterhin dieselbe Person; das ist die Mann-Wolf-Gestalt.

• „Der Pastor hatte dem Schmied die Gewalt angenommen, sich wieder in einen Menschen zu verwandeln, so daß er Wolf blieb und im Walde verschwand.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Die als Werwolf vermutete Wolfsgestalt erweist sich als Mensch.

• „dachte, er könne es wol mit einem Werwolf zu thun haben“
• „Er schoß, und der vermeintliche Wolf, der verwundet worden, war in einen Mann verwandelt.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die zuvor als Wolf auftretende Gestalt ist der verschwundene Mann; die Sage erzählt eine Mann-Wolf-Identität.

• „einen Mann vom Nachbarsdorfe vor sich stehen sah, der vor einiger Zeit verschollen war.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die als Wolf auftretende Gestalt wird als verschwundener Mensch identifiziert.

• „jeden Tag ein Wolf in der Küche des verschollenen Mannes“
• „da stand vor ihnen jener verschollene Mann aus Wahl, blutend an einem Fuße, abgehärmt und hager.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der getötete Wolf ist ausdrücklich der menschliche Herr, also ein Mann-Wolf.

• „Und sieh da, es war sein eigener Herr, der vor ihm lag.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Kämpfer bezeichnet sich als derselbe, der als Werwolf und als Mensch mit dem Gegner streitet.

• „Bis jetzt habe ich als Werwolf mit dir gestritten, nun will ichS auch als Mensch thun“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Knecht ist als derselbe Mensch in Wolfsgestalt belegt.

• „machte sich als Werwolf über ein etwas abseits weidendes Füllen her“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Jakob ist als Mensch und in Wolfsgestalt derselbe Mitknecht.

• „Er zieht einen Gürtel hervor, hnscht ins Gehölz und kehrt nach einem Augenblick als Wolf zurück.“
• „Nachdem der Werwolf noch die Knochen im Gehölze geborgen hatte, kehrte Jakob zurück“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die beobachtete Wolfsgestalt ist derselbe Reisekamerad, ein Mann-Wolf.

• „Sein Kamerad war abwesend, aber Schr. bemerkte, daß ein Wolf in der Wiese ein junges Pferd totgebissen hatte und beschäftigt war, es aufzufressen.“
• „Es war sein Kamerad.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The story identifies the man as a werwolf.

• „erlangten Geftändniße des Schäfers. Derselbe wurde als anerkannter Werwolf zum Feuertode verurtheilt, lebendig verbrannt und seine Asche nach den vier Winden zerstr“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly calls him a werwolf.

• „ lang wieder ihre Netze ausgeworfen hatten, klagte der gewesene Werwolf über Bauchweh. „Wenn ich ein Füllen im Leibe Hütte, gings mir ebenso," meinte der Andere.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The narrator identifies the farmer as a man-wolf who had pursued the lives of the earlier servants.

• „daß dieser Bauer als Werwolf ihnen Allen nach dem Leben getrachtet habe.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source directly identifies the smith as werwolf.

• „ie Fehlener Hecken" genannt. Hier hielt sich zeitweise als Werwolf ein Schmied der Umgegend aus. Eines Tages begab sich dieser Schmied mit seiner Tochter aus den Ettelb“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source links nightly wolf and soldier identity.

• „h statt des leblosen Körpers eines Wolfes, sah man den Leichnam eines greisen, krüppelhaften Kriegers, und aus den Schriften, die er mit sich führte, erkannte man ein “

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly identifies the grandfather as a werewolf and narrates his wolf/human forms, matching “Man-wolf.”

• „Der Wolf kam nun in die Hütte, ließ das Schaf fallen,machte einige Bewegungen, die ich nur unvollständig beobachten konnte, und plötzlichverwandelte er sichin einen rüstigen Mann.“
• „Viel neugieriger als erschrocken,schlüpfteichaus meinem Versteckund schnalltemir den Meinen um den Leib. Augenblicklich ward ich zum Werwolf, und da ich nicht wußte, wie machen, um meine frühere Menschengestalt wieder zu erlangen, blieb ich Werwolf bis ihr, durch mein Blutfließen, den Zauber bracht.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source expressly calls the creature a Werwolf, matching the man-wolf motif without requiring an unreported transformation scene.

• „In dem Walde von Säul hielt sichein Werwolf auf“