Thompson B401: Helpful horse.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The rider says his faithful horse's stop saved him from the adjacent abyss; the full B401 entry is Helpful horse, and the horse's aid is narrated.

• „Finsterniß bedeckte“
• „Führung seines guten Rosses“
• „stand es plötzlich still“
• „Nachtlager nehmen“
• „gähnender Abgrund“
• „Wäre sein treues Roß“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Eintrag lautet „Helpful horse.“ Heime erkennt seinen alten blinden Kriegshengst, reitet mit ihm zur Räuberbande und betont, dass der Hengst trotz Blindheit noch die Lehren des Kampfes erinnere und kampftauglich sei (Unit 4051). Der Hengst trägt ihn zum Geschehen und ist ausdrücklich als hilfreiches Kampfross charakterisiert; der engere B401.1-Untertyp verlangt ein Wasserpferd und ist nicht erfüllt.

• „Da faß er auf und ritt ihn in immer fihnellerm Trab:“
• „„Kein Hengft ift auf Erben, der jo zum Kampfe frommt. Nun gebt ihm gelbe Gerfte, daß er zu Kräften fommt;“
• „Dem find noch unvergeßen die Lehren, die ich jung ihm gab.“
• „Da fah er vor fich weiden einen Beuert groß und ſchwer. Dem riß er eine Keule vom Leib und fchlug damit Den Schächern ſolche Beulen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

B401 is “Helpful horse.” The horse detects danger, avoids perilous ground, and carries Raul safely over difficult paths and rivers; these are several actual helpful actions.

• „Sein Roß übertraf desgleichen an Schnelligkeit und Schlauheit alle an- dern; es roch Feinde und Gefahren, stand stilleoder wich aus, wo es eben galt; trug seinen Reiter über die schlüpserigsten Wege oder am Rande eines schroffen Felsens bin ohne auszugleiten und setzte mit Leichtigkeit über Grüben und Flüsse weg.“