751) Woher das Bautzner Sprichwort kommt: »Zu Bautzen hängt man die Diebe zweimal«.
751) Woher das Bautzner Sprichwort kommt: »Zu Bautzen hängt man die Diebe zweimal«., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
C541.5 lautet „Tabu: taking down corpse of hanged man“ und die Handlung ist exakt erzählt. Unsicher ist nur, ob der Bericht das Abnehmen als kulturelles Tabu markiert: er nennt es später eine verwegene, boshafte und gerichtlich angezeigte Tat, sagt aber nicht ausdrücklich „tabu“. Die Passage bleibt deshalb möglich und zur unabhängigen Kontrolle markiert.