Thompson C601: Unique prohibition announced by mysterious voice.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The exact entry is “Unique prohibition announced by mysterious voice.” An impersonal voice forbids harm to the fruit and trees. This directly states the taboo and source of its announcement.

• „4950 do sali ih wassen boume — des nam ih rehte goume — di wöhssca harte sc«Jne ü^er erde unz an di uöne; dar under blümen umle gras. 4955 dö di nöue liden was, dö suuken di boume nider tiefe under der erden wider. üf den boumen wöhs gut fruht. da beginc ih grö/, unzuht : 4960 ih gebot nünen knehten, da:^ si mir des oberes brechten. gro^ not in dar vone bequam : svilich irre da^ obis; nam, der wart so zeblüwen, 4965 da:^ ime da^ moste rüwon, da;^ er ie geboren wart ; si worden ouh an der vart mit geislen sere zeslagen. sine wisten, ubir wen doh clagen, 4970 wände si ne gesahen nienianne; dob hüctcu si eine stimme, di gebot unde sagete, da'/, nieman ne scadete dem obi^e noli den boumen; 4975 da:^ si des nämen goume jieweder wäfen noh man: wurdi;^ ubir da^ getan, dar umbe solde liden not unde den bitteren tot 4980 oder scaden vil grös^, der des obe:^is nie ne genö;j. Ouh sähe wir dar deine fugele, da;^ ist war, di wären samfte gemuot 4985 unde ne forhten niwit den tot.“