Thompson D1011.3.1: Magic serpent's crown.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The legend explicitly identifies the serpent king’s crown as a valuable supernatural object whose theft brings wealth and reduces the snakes.

• „Nun ist es aber eine alte Sage, daß, wer sich der Krone des Schlangenkönigs bemächtigen könne, der gelange zu sehr großem Reichthum, die Krone selbst sei von unschätzbarem Werthe, ja man könne sogar auf diese Art die Schlangen vermindern, denn die Krone sei nur einzig vorhanden und erbe auf die erwählten Könige. Da soll nun einst Jemand den kühnen Entschluß gefaßt haben, sich in den Besitz dieses Hauptschmuckes des Königs zu setzen. Er stieg zu Pferde, um bei drohender Gefahr desto schneller den rächenden Schlangen enteilen zu können. Auf einem grünen Platze bei dem Schlosse breitete er an einem schönen Maitage ein feines weißes großes Tuch aus, denn man wußte, der Schlangenkönig lege gern seine Krone auf reinliche weiße Sachen, wenn er ungestört mit seinen Genossen spielen wollte. Kaum ist das Tuch ausgebreitet, so hält er mit dem Rosse nicht weit davon hinter einem Erlengebüsch an der Schnecke, und zu seiner Freude sieht er den Schlangenkönig mit Gefolge herbeikommen, und seine Krone auf das weiße Tuch legen. Sie begeben sich sodann in vollem Zuge nach der Eisgrube, um auf dem Berge in der Sonne zu spielen. Der Reiter eilt sacht mit dem Rosse hinzu, nimmt sein Tuch mit der Krone an den vier Zipfeln zusammen und jagt im Fluge davon. Im Augenblick hört er ein durchdringendes Schlangenpfeifen. Er ist aber mit dem Rosse zu schnell und kommt bald auf das feste Land und Pflaster in die Stadt. Niemandem erzählte er von seinem Schatze, aber seit dieser Zeit ward er ein steinreicher [TextGrid-Seitenmarker n="227"]“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

A supernatural serpent king owns and lays down the crown that is stolen; the entry names a magic serpent’s crown, although this account gives no separate magical effect for the crown.

• „auf welches der Schlangenkönig seine Krone legte“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly presents the golden crown of a serpent king, matching the exact motif definition.

• „Alsbald kam die größte von den Schlangen, welche der Schlangenkönig war, und legte seine Krone auf die Schürze; die war von lauterm Golde mit vielen grünen Edelsteinen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The supernatural serpent wears the small gold crown, and the same report states that whoever wears it becomes immortal; the source supports a magic serpent crown.

• „eine bläuliche Schlange, die trägt eine kleine Krone von dem feinsten Golde auf ihrem Kopfe“
• „In den Ruinen der alten Duborg bei Flensburg lebt eine bläuliche Schlange, die trägt eine kleine Krone von dem feinsten Golde auf ihrem Kopfe.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Retain ATU 672 and all three source-backed Thompson objects: D1011.3.1 magic serpent/otter crown and B244.1 at both reported king and actual summoning passages. The account’s local otter/adder term is supported by the author’s explicit comparison to the “Schlangenkönig” variant. The delayed sting is not a life-in-the-crown motif.

• „Ein Ritter hatte die Krone des Otternkönigs, nach der lange sein Begehr gestanden, glücklich in seinem weißen Tüchlein und saß schon auf dem Pferde“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source presents a serpent's crown with supernatural consequences as its property; D1011.3.1 is the broad magic-serpent's-crown motif. This reported property does not require an actual theft.

• „Gelingt der Raub, so ist das Glück des Kühnen“
• „der Schlangenkönig muß jedoch sterben“