Wolfdietrich
Wolfdietrich, in: Heldenbuch. Altdeutsche Heldenlieder. Erster Band, S. 199–278 (PDF-Seiten 331–410), 1855
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Retain: the dwarf gives a box and explicitly describes its recurring production of armed men and servants.
- „848 Des ſoltu haben gnade, das wil ich dir ſagen.“ das zwerg hieſs pald(e) ein püchſen für fich tragen. do gab er dem herren dy püchſen ſa zu hant, ſerkant, es ſprach :,ich wildich weiſen, wie esumb dy püchſen mir iſt“
- „849 Drei ſtund in dem jarſe), edler fürſt lobeſam, ſo nymeſt auſz der püchſen funfzig gewapent man, von welicher hant klaider ſy wellen tragen. (LIL,S.1) dannoch wil ich dir mer(e) von der püchſen ſagen.“
- „850 Ob dich wolten vertreiben al fürſten lobeſam, ſo finſtu in der püchſen wol huudert dieneſt man. uu peit hie ein weilen.“ do gieng es von in dan, es verſpart in in der linden und dy frawen wol getan. 851 Es rueft(e) hin wider(e): „vil lieber herre mein, man ledig dich von mir danne, du muſt mein gefangen ſein. „fich, wes woltſt du mich zeiben!“ ſprach Wolfdietreich „ich kom zu deiner linden, das waiſt wol ficherleich,“