Thompson D1271: Magic fire.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The source narrates a magical serpent transformation and actual fire/flames from the creature, which supports “Magic fire” as a passage motif independently of the failed disenchantment attempt.

• „die Jungfer verwandelte sich plötzlich in eine häßliche, feurige Schlange, die einen rotglühenden Schlüssel im Munde hielt und Feuer und Flammen ausspie.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The full entry is “Magic fire.” The uncanny poodle produces fire from its mouth when approached; no independent magical actor is inferred.

• „Wenn man sich dem Pudel naht, speit er Feuer.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The full D1271 entry is “Magic fire.” The reported hovering fire crosses ground and fields without going out, supporting the motif as a possible supernatural fire phenomenon; no fire-spirit actor is supplied.

• „sahen sie auf einmal ein großes, schwebendes Feuer auf sich zukommen. Dasselbe wälzte sich, ohne zu erlöschen, über den Boden, passierte die Straße nnd rannte über die nächsten Felder weg.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The reported fire vanishes without residue, a possible magic-fire property, though no cause is identified.

• „sahen sie drüben oft ein Feuer glimmen – sobald sie doch hinzugingen, war's aus und keine Asche und keine Kohle zu sehen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly labels the moving, multicolored, non-igniting phenomenon cursed/ghostly and describes independent movement into buildings; D1271 is “Magic fire.”

• „dem verwünschten Feuer“
• „Da wurde es bald blutrot, bald blau, bald gelb, bald grün“
• „Dieses gespenstische Feuer schlich sogar in ein Haus“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

A great fire flies through the air and goes out; its supernatural/magic character is plausible but not independently explained, so possible.

• „hoch in den Lüsten kan: ein großes Feuer dahergeflogen“
• „das Feuer plötzlich erlosch“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The cross is explicitly seen spitting fire and the fire follows the fleeing teacher; the event is a supernatural fire manifestation.

• „Ein andermal sah er, daß das Kreuz Feuer spie. Er bekreuzte sich wieder und eilte davon. Auch diesmal verfolgte ihn das Feuer bis ins Dorf.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

A supernatural dance is accompanied by a large fire that appears and vanishes with the company; independent magic of the fire is uncertain, so possible.

• „entstand im Wiesengrund ein großes Feuer“
• „Um zwölf Uhr erlosch das Feuer, und die ganze Gesellschaft flog durch die Luft“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The source reports a named money-fire burning at a specific site and one witness says he saw it; the broad magic-fire entry may fit, though its supernatural operation is not otherwise described.

• „soll in einem „Spackeltcrdaar" ein Geldseuer brennen“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The account interprets the observed flame over coals as a money-fire; this is a reported magical-fire property, though no treasure is found or transformation shown.

• „Dort hatte Geld gebrannt.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The account explicitly describes the site as a money-fire.

• „soll ein Geldfeuer brennen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The report explicitly describes recurring money-fire, a supernatural fire phenomenon.

• „Geld brennen“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The ruin is associated by report with a money-fire; the account does not narrate a transformation.

• „Es heißt, dort habe Geld gebrannt.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

D1271 is the broad “Magic fire” entry. The account reports a recurring ghostly fireball, horse resistance, the fireball breaking into countless flames on contact, and a bush that appears ablaze without scorching a leaf. Taken together, the narrated phenomenon supports a magic-fire reading, although the source does not state a cause.

• „Das scheu dahineilende Pferd stampfte mit dem Fuße gerade auf die Stelle, wo der Feuerklnmpen lag, infolge dessen sich dieser in unzählige Flammen auflöste: der ganze Busch unterhalb des Weges schien in Hellem Feuer zu stehen, jedoch nicht ein Blatt wurde versengt.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Retain the two separate passage-level K1966 instances for the alchemist’s stated experiment and his attempt to make gold, plus D1271 for the fire attributed to the Unhold. The K1966 quotes occur in different units and are kept as distinct evidence. ATU 476 is rejected because the story never turns coal or another substance into gold.

• „Schon wogte das Gold im Kessel, da erhob sich eine gewaltige Windsbraut, höher und immer höher flackerte das Feuer, von dem Unhold geschürt, bis es das Innere in Brand steckte.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

A fiery log flies at the witnesses, an extraordinary fire event; the source does not explicitly call its fire magical.

• „ein feuriger Klotz kam auf sie zugeflogen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

An extraordinary fire engulfs the forest, rises suddenly after the cross-sign, and goes out after the figure leaps across; this supports magic fire as possible.

• „Kaum war das geschehen, da loderte der ganze Wald um ihn herum in lichterlohem, blutrotem Flammenmeer.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

“Magic fire”: the chapel appears aflame, but arrival reveals no fire or damage; the text identifies these as wondrous apparitions.

• „als man aber zur Stelle kam, war weder Feuer noch irgend ein Brandschaden zu entdecken“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Uta fordert die Herren auf, das Beraten einzustellen; unmittelbar darauf schlagen Flammen auf und das Kloster versinkt in Schutt. Im Gedicht ist das Feuer Teil ihrer übernatürlichen Zerstörung, nicht bloß eine beiläufige historische Brandmeldung.

• „Sparet euch des Rathens Mühen“
• „Und das Kloster sinkt in Staub.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

A bright flame appears periodically above a buried treasure. D1271 is the broad full entry ‘Magic fire’; the source presents this localized fire as a treasure sign, but does not say whether the flame itself is supernatural, so the assignment is possible.

• „ein hellloderndes Feuer, das lodert über einem unter ihm ruhenden Schatze“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Dietrich emits red flame from his mouth in battle and the flame softens Siegfried’s horn; the supernatural bodily fire and its effect support magic fire, not merely an ordinary fire object.

• „Eine rothe Flamme sah man gehn aus seinem Mund:“
• „Siegfrieds Horn erweichte: da ward ihm Dietrich erst kund.“
• „Er brannte wie ein Drache,“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The visitors claim magical power over fire and demonstrate that the straw does not burn in the flames. The same passage also supports this observation: The visitors explicitly claim to prevent a village fire and protect the host’s buildings; the claim is a reported fire-control power.

• „die Zigeuner haben Macht über das Feuer“
• „es brannte kein Halm an“
• „So lange wir in einem Dorfe sind, kommt in demselben nie ein Brand aus“
• „sein Haus und seine Scheuer“