Thompson D1316.5.1: Voice comes forth from tree, revealing truth.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

D1316.5.1 lautet „Voice comes forth from tree, revealing truth“ und steht im Kontext magischer Gegenstände, die Wahrheit offenbaren. Die Quelle beschreibt den Klang als Gesang/Orgeltöne, nicht als gesprochene Stimme; der Klang führt aber zur Entdeckung des zuvor verborgenen Marienbildes. Ob das singende Klangereignis die definierte „voice“ erfüllt, bleibt möglich.

• „ein seltsames Tönen und Klingen“
• „Bald kam es ihm wie ein leiser, lieblicher Gesang vor, bald wie fern verklingende Orgeltöne“
• „als kämen die Töne aus der alten Eiche“
• „der Schall kam doch aus dem Stamme der Eiche“
• „in dem Eichenstamm eine Blende und darin ein Marienbild mit dem Jesusknaben“