295. Die Irrlichter bei Jordkirch.
295. Die Irrlichter bei Jordkirch., in: Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845), 1845
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
The exact main entry D1318.11.1 is “Light where murder is committed.” The source first locates two fires/lights in the Drawitter wood, then reports the tailor’s murder-suicide there and says those lights have been seen walking there since. This is possible rather than probable because the lights are not said to reveal guilt, and their exact position relative to the killing is uncertain from the distant observation.
- „scheinbar an der Ostseite der Drawitter Hölzung, die wohl drei Meilen entfernt sein mag, nach Sonnenuntergang zwei Feuer oder Lichter“
- „da ermordete der Vater in seiner Verzweiflung erst seinen Sohn und verscharrte ihn im Sande, und dann erhängte er sich selbst“
- „Seit der Zeit sieht man dort jene Lichter wandeln.“