Thompson-Motive
Ein Motiv ist ein wiederkehrender Erzählbaustein. Hier findest du die Fassungen, für die dieser Thompson-Code vorgeschlagen wurde.
Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
33. Erich verwüstet Femern., in: Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845), 1845
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
Die Quelle nennt ausdrücklich ein heiliges Bild, das Blut schwitzt; D1624 lautet „Image bleeds“. Die verwandte, aber nicht identische physiologische Formulierung rechtfertigt nur possible.
536. Neukirchen zum heiligen Blut, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 536. Neukirchen zum heiligen Blut, 1852
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The wooden Marian image bleeds when struck; the definition is exactly “Image bleeds.”
806. Das Marienbild zu Gräfinthal, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 2 (1852), Abschnitt 806. Das Marienbild zu Gräfinthal, 1852
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
D1624 is “Image bleeds.” The Marian image is struck by an arrow and miraculously bleeds.
Das Marienbild zu Gräfinthal, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 82; Mosel-Sagen-ID 331, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Image bleeds: the shot Marian image miraculously sheds blood.
Die redenden Bilder Christi und Mariä, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 127; Mosel-Sagen-ID 818, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The sacred image explicitly sweats blood. The broader entry fits; the stone-throwing child variant is not imported.
Thompson D1624 im zugrunde gelegten Katalog (öffnet in neuem Tab)
Weitere Thompson-Motive entdecken