Thompson D1812.5.1: Bad omens.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

D1812.5.1 „Bad omens“ passt zur ausdrücklichen Deutung des zerbrochenen Glases als Zeichen der Niederlage.

• „Das ist ihm ein Zeichen gewesen, daß er hier solle zu Schanden werden“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The title frames the event as the duke’s death being announced. A violent storm and lightning strike occur on the same evening as his death; the passage treats the conjunction as an omen without claiming magical causation.

• „Da kam aber an demselben Abend ein schreckliches Gewitter und furchtbarer Sturmwind, der Blitz schlug in die Scheune des alten Secretarius Thomas Nebel ein, zerriß das Dach, zündete aber nicht, und gleichzeitig ist der fromme Herzog zwischen 7-8 Uhr (18. August 1541) in dem Herrn verschieden.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

This short account is explicitly one of the signs preceding Moritz’s death. The reported phantom visit fits the broad bad-omen entry, while the steward’s perception remains hedged.

• „Ehe der Churfürst Moritz im Sievershausischen Treffen umkam, da kam es dem Verwalter des Schlosses Moritzburg,“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The contemporary commentator says Winsheim seems to have regarded the Berlin event as an unlucky sign for the Saxon house. This is an explicit report of omen interpretation.

• „Vitus Winsheim, der darüber drei Monate vor dem Tode des Churfürsten berichtet, scheint diese Begebenheit als ein für das churfürstliche Haus Sachsen unglückliches Anzeichen betrachtet zu haben.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The blood-red sun and other extraordinary signs are placed in the passage introduced as preceding the fatal battle. D1812.5.1 is the broad bad-omens entry; F961.1.8 separately captures the exact blood-colored sun.

• „Endlich hat man auch die Sonne desselbigen Tages ganz roth gesehen, nicht anders, als wenn sie mit Blut begossen wäre“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The title states that Christian’s death is announced. The earthquake physically explains the bells, so this is not self-ringing magic; the report nevertheless frames the episode as an omen a year before his death.

• „Ein Jahr vor dem Tode Churfürst Christians I. ist zu Dresden ein solches Erdbeben gewesen, daß die Glocken von selbst geläutet haben.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The title frames the event as a death sign, and the church bells’ unexplained sweating shortly before the elector’s death is explicitly presented as a portent.

• „Am 8ten October des Jahres 1656 ist der Churfürst Johann Georg verstorben, und kurz zuvor haben die Glocken zu St. Nicolai in Leipzig Allen zum Graus geschwitzt.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Retained: the local belief explicitly treats red clothing as a sign of war and black clothing as a sign of an approaching death, matching the bad-omen entry.

• „wenn es aber Krieg geben sollte, trug es sich roth, und wenn Einer sterben sollte, kohlschwarz.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly reports that the elector’s earlier fall from a horse was regarded as a sign of death. D1812.5.1 captures that reported omen interpretation.

• „Ein dem Churfürsten früher auf ebener Erde zugestoßener Sturz von einem Pferde ist gleichfalls für ein Todesanzeichen gehalten worden.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly calls spring flow a bad portent and lists the expected disasters; the broad bad-omen code is directly supported.

• „Floß dieselbe aber, so war das von schlimmer Vorbedeutung, und man erwartete mit Bestimmtheit Mißernte, Teurung und Hungersnot.“
• „Floß dieselbe aber, so war das von schlimmer Vorbedeutung, und man erwartete mit Bestimmtheit Mißernte, Teurung und Hungersnot.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source connects the spring’s flow with following dry/cold winters, high prices and the outbreak of war; this is a reported bad omen.

• „Denn wenn er floß, gingen meist trockene und kalte Winter vorder; das Malter Weizen aber bezahlte inan dann siebzig bis achtzig Franken.“
• „So floß derselbe auch im Mai 1870, als der Krieg ausbrach.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The report expressly says blood signs foretell troop movements and battles. Zusätzlich: The later Turkish war is expressly treated as fulfillment of a prognostic sign.

• „welches vormals schwere Durchzüge fremder Völker und blutige Treffen bedeutet“
• „In 10 Jahren darauf hat man das Prognosticon aus dem Türkenkriege gehabt“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

People explicitly interpret the occurrence as an omen of coming high prices.

• „Solches ist von Vielen für ein Anzeichen kommender Theuerung gehalten worden“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die Rosen werden als Zeichen vorangehender schwerer, teurer Jahre berichtet; das erfüllt „Bad omens“.

• „etliche Male auf Weidenbäumen ein sonderbares Gewächs gefunden, eine Art Blumen an einem langen Stiele, holzfarbig und so hart wie ein Hobelspan“
• „Weil nun jedes Mal, wenn man solches gefunden, ein schweres theures Jahr folgte, hat man jenes die Hungerrosen genannt“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Bericht rahmt die getrennten Wunderzeichen ausdrücklich als im Voraus deutbare Omina für das Aussterben des Herzogshauses.

• „Solches ist auch durch vielfache Wunderzeichen zum öftern dem Lande angedeutet worden.“
• „Gott wolle ein Zeichen geben“
• „Gerade vierzehn Tage hernach starb der Herzog.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

o9: The apparition rides with its head under its arm; E422.1.1.4 exactly describes a headless ghost carrying its head under the arm. Comparison addendum: The rider is explicitly described as headless with his head under his arm; the broad headless-person entry remains fulfilled alongside E422.1.1.4. Comparison addendum: The apparition’s appearance is explicitly linked to impending evil times, matching bad omens.

• „um Mitternacht aber kommt, wenn böse Zeiten bevorstehen, ein Reiter den Kopf unter dem Arme vom Grünhainer Hochgericht nach dem Rosenstock geritten, verweilt kurze Zeit und kehrt dann wieder dorthin zurück“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

o3: The crow’s croak is said to announce death within three days. D1812.5.1.12.2 covers bird calls as evil omens, B147.2.2.1 specifically treats crows as ill-omen birds, and M341.1.5 covers a death prophecy within a certain period. Comparison addendum: The crow’s croak is explicitly said to announce death within three days, matching the broad bad-omen entry as well as the more specific bird-call omen.

• „und durch ihr mitternächtliches Krächzen Jedem, der es hört, den Tod binnen 3 Tagen verkündigen soll“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The commentary expressly says the water-sound is heard when fire or water damage is impending, which is a reported bad omen. It does not say every sound is itself a prodigy.

• „Zuweilen hört man aus dem Schwarz- und andern Wassern ein greuliches Geheul, wenn ein Unglück, Feuer- oder Wasserschaden bevorsteht.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Four alarming visions are reported shortly before the elector’s death; the passage presents them as bad omens. This broad entry is not limited to snow or another single omen subtype.

• „Kurz vor des Kurfürsten Hans von Sachsen Tod wurden zu Eisenach folgende Gesichter gesehen. Ein alter verdorrter und umgestoßener Baum mit abgehauenen Aesten; ein wohlgerüsteter Reiter, welcher den Baum trug; ein Jagdhund und ein großes schwarzes Kreuz in einer dicken Wolke.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Friedrich deutet das erst nach sicherem Aussteigen zerbrechende, zuvor wundersam erhaltene Schiff ausdrücklich als Vorzeichen der Zerrüttung des sächsischen Hauses; der Erzähler sagt die Erfüllung vorausblickend als eingetreten.

• „Wie sie nun daselbst an dem Wassergraben, der neben dem Schlosse ist, anlangten und daselbst aus dem Schiffe stiegen, da zertheilte sich dasselbe in mehrere Theile und zerschellte“
• „daß aber das Schiff, nachdem wir ausgestiegen, gespalten, fürchte ich fürwahr unseres Schiffes, das ist des sächsischen Hauses Zerrüttung.“
• „Solche Prophezeihung ist nachmals erfüllt worden, als die Churwürde von der Ernestinischen an die Albertinische Linie gekommen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The guests explicitly interpret the unbroken glass as an evil omen for the marriage and household. D1812.5.1 defines bad omens; the snow-on-house child does not fit.

• „für sie, sowie für alle ihre Gäste, war das nicht zerbrochene Glas eine üble Vorbedeutung.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly reports the Klagemutter sheep as an omen that someone will die, matching bad omens. The reported omen’s unusual rising/falling form is part of the same Klagemutter appearance; linked with o1 under the bad-omen motif.

• „Wenn in Plauen Jemand sterben will, da sieht man vor dem Hause ein Schaf liegen: das ist die Klagemutter.“
• „Oft kollert es fort, oft aber richtet es sich auf über Menschenlänge und fällt dann wieder zusammen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The exact original passage and full definition satisfy the motif condition. D1812.5.1 is bad omens and matches the wedding-day warning signs, including the unexplained white rider.

• „Am 24. August des Jahres 1584, als Johann Fabian von Ponikau zur Elstra mit der Edlen Magdelena Lichtenhainin aus Thüringen seine Hochzeit hielt, hat sich bei Einführung der Braut ein solcher Wind erhoben, daß die Pferde vor dem Wagen der Braut stille stehen mußten und nicht fortkommen konnten. Desgleichen ist unter dem Tanze ein Reiter auf einem weißen Pferde in gelben Kleidern in das Haus des Bräutigams gekommen und hat einen solchen Schuß gethan, daß das ganze Haus erzitterte, der Reiter aber ist verschwunden. Endlich ist ein weißer Stein von freien Stücken auf einen Tisch gekommen, den Niemand dorthin gelegt; zwar ist er etliche Male von den Gästen herabgeworfen worden, aber allezeit unvermerkt wieder an seinem Orte gewesen. Diesen Stein hat endlich Wolfgang von Werthern mit sich zum Wunderzeichen nach Thüringen geführt. Am andern Tage hat sich aber das Unglück schon angehoben, denn Siegemund von Maltitz ist von Friedrich von Luttitz gefordert und mitten auf der Straße niedergestoßen worden. Dieser Maltitz hat aber vor seinem Tode viele Vorboten seines Unglücks gehabt: als er nämlich mit seinem Knechte von seiner Heimath weggeritten, ist ihm sein Schwert aus der Scheide gefallen, beinahe hätte er mit seiner Büchse sein eigen Pferd erschossen, und was noch mehr ist, seine Ringe sind ihm vom [TextGrid-Seitenmarker n="132"]“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The exact original passage and full definition satisfy the motif condition. The source explicitly connects the ignored omens with Maltitz’s death the following day; the omen motif covers that passage.

• „Finger entzweigesprungen und abgefallen, wie denn auch über dem Tische, da er bei der Hochzeit gesessen, zwei Lichter von selbst auslöschten, welches ihn aber Alles nicht gehindert hat, sondern er ist der unzeitigen Herausforderung gefolgt.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

D1812.5.1 ist „Bad omens“. Die erzählte Stelle berichtet ein unerklärliches Herabfallen unberührter Leuchter kurz vor dem Tod Ernsts; diese ungewöhnliche Vorzeichenlesart ist möglich. Die Überschrift („wird verkündigt“) dient nur als Kontext, nicht als Belegquote; der Körpertext selbst nennt keine ausdrückliche Deutung.

• „sind kurz vorher in der Kapelle des alten Schlosses Moritzburg bei Halle die Leuchter, ohne daß sie Jemand angerührt hat, vom Altar herabgefallen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Blood and ashes on the lake are explicitly said to signify an approaching war, satisfying the bad-omen entry.

• „wenn aber ein Krieg im Anzuge war, dann zeigte sich statt desselben Blut und Asche“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Retained as possible: the Holzweibel predict that there will be no good times while people count bread and dumplings; it is a reported adverse omen, with no fulfillment narrated.

• „So lange die Leute die Brode in den Backofen und die Klöse in die Töpfe zählen, wird keine gute Zeit werden“