Thompson D2061.1.5: Plague magically invoked.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

o10: Pittelin’s confession and report about a buried brush are allegations of sorcery. The examined magic-detection entry D1817 does not apply because the location is disclosed in confession rather than detected magically. Comparison addendum: Pittelin is explicitly reported to have helped increase the plague by sorcery; this is the definition of plague magically invoked, retained as historical allegation.

• „Im Jahre 1633 hatte eine gewisse Pittelin zu Abertham, einem früher durch seinen Käse berühmten Dorfe, die Pest durch Zaubermittel vermehren helfen, und wie sie in der Marter bekannt, eine Bürste neben einer Leiche in's Grab geworfen, welche dann auf ihren Rath wieder herausgenommen ward, wo nicht, sagte sie, müsse ganz Abertham aussterben“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

D2061.1.5 is “Plague magically invoked.” The same source passage attributes deadly diseases and epidemics among people and livestock to Kitzele’s magic.

• „Durch heraufbeschworene Stürme entwurzelte er die Dbstbänme, verwüstete die Ernte durch Hagelschlag, ließ die Sauer aus ihrem Bette treten, um ihre User zu versanden; Menschen und Vieh schickteer töötlicheKrankheiten und Seuchen; in einem Worte, er war der Schrecken der (legend.“