Thompson D2072.0.3: Ship held back by magic.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

540. Die Bernsteinnixe in der Müritz.

540. Die Bernsteinnixe in der Müritz., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

D2072.0.3 is “Ship held back by magic.” Here a vehicle on the Müritz remains stuck as if enchanted for hours when it accidentally approaches the underwater dwelling. F402.1.13 requires otherworld women holding a ship back, but the text does not say the nixie actively stops it; B81.13.1 requires the mermaid to ask a captain to move a boat blocking her entrance, which is absent. The fit is probable at the broad magic-held-vessel level, but certainty remains medium because “Fahrzeug” does not specify a ship.

„Wenn ein Fahrzeug zufällig ihrer Wohnung naht, so bleibt es wie angezaubert“
„Stunden lang sitzen.“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

540. Die Bernsteinnixe in der Müritz.