Thompson D2089.6: House destroyed by magic.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The castle’s destruction follows the fire and is attributed to the devil in the final line. The exact catalogue entry is “House destroyed by magic”; because the poem gives no specific magical mechanism, the assignment is only possible.

• „Und als erlischt der Flamme Licht“
• „Zerfällt die Burg in Trümmer“
• „Das hält der Teufel immer“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

D2089.6 is “House destroyed by magic.” The nearly finished devil-built house is shot down by angels with golden arrows.

• „aber da es beinahe fertig war, schossen es ihm die Engel vom Himmel herab mit goldenen Pfeilen zusammen.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

D2089.6 is “House destroyed by magic.” The devil himself destroys his castle and casts its ruins into the lake, a supernatural property-destruction passage. The account describes his anger and force rather than a spell or magical tool, so this broad match is possible.

• „Hier hatte der Teufel ein großes Schloß, das er einst in einer Aufwallung von Zorn selbst zer- störte.“
• „Viele Trümmer desselben warf er mit gewaltigen Armen in den Sce“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

D2089.6 is “House destroyed by magic.” The devil sets a blue bottle down; the table bursts, the ceiling falls, walls shake and the castle is in ruins by morning. The supernatural cause and building destruction are part of this narrated passage.

• „Derselbe krachte plöglich mit furcht- barer Gewalt und fuhr in Stücke; die Decke des Saales fiel ein, und alle Wände zitterten.“
• „Des andern Mor- gens lag das ganze Schloß in Trümmern.“