Thompson D2141: Storm produced by magic.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

D2141 is “Storm produced by magic.” The stranger claims to make a thunderstorm and then causes clouds, thunder and lightning. D905 is a broader near-duplicate “Magic storm”; D1541.1.2 requires a magic song, which is not reported.

• „Er sagte ihnen auch, daß er ein Gewitter machen könne“
• „ließ er plötzlich dunkle Wolken am klaren Himmel heraufziehen, schon fing es in der Ferne zu donnern und zu blitzen an“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The storm is explicitly attributed to the devil’s action.

• „Da nun der Teufel Steinbachen seinem selbst gethanen Bekenntnisse nach nicht hat wegbringen können“
• „einen solchen Schaden im Getreide gethan, daß in dem Strich, wo das Wetter ging, nicht der dritte Halm stehen blieb“
• „die Schloßen so groß wie die welschen Nüsse waren und den Bürgern die Fenster einschlugen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

D2141 ist spezifischer als ein allgemeines Wetterwunder: Nach der Ankündigung und Magie des Knaben entsteht unmittelbar ein Sturm.

• „plötzlich aber zieht ein Unwetter herauf“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The storm is produced by the monk’s magic: he conjures it and it breaks over the lake.

• „Wie der Rabe sein Gefieder Dehnt er nun die Flocke aus, Und erzürnet ob dem Raube, Zaubert er Gewittergraus. Seine Augen funkeln Blitze, Und sein Athem heulend stöhnt, Und wie dumpfes Donnerrollen, Fluch aus seinem Mund erdröhnt.“
• „Von der Windsbraut aufgeschrecket Stürmt der See, es bebt die Flur, Und es fasset Angst die Menschen, Und Entsetzen die Natur. – Laßt ihn tosen, laßt ihn toben, Eitel ist des Bösen Macht; Gute Geister wachen droben Für uns in der Wetternacht! –“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

D2141 „Storm produced by magic“ passt. D2141.0.1/.0.2 verlangen Anrufung eines bösen Geistes bzw. Schatzgeister; beides fehlt.

• „einen so gewaltigen Sturm und furchtbares Hagelwetter entstehen“