Thompson D2144.4.1: Person burned through magic wishing (curse).

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

1178. Das Feuer der Hexe

1178. Das Feuer der Hexe, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1178. Das Feuer der Hexe, 1853

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The exact definition is ‘Person burned through magic wishing (curse).’ The widow tells Hohenstein ‘sollt ihr verdorren!’ and, after she heats a spell-made image, he cries that he burns inside and dies of an inner burn. This supports the curse-and-burning event; it does not depend on equating the less exact magic-fire candidates.

„Aber ich schwöre euch, ehe noch mein Sohn verfault, sollt ihr verdorren!“
„Die Alte aber, welche eine Hexe war, machte daheim unter Zauberformeln ein Bildniß, das setzte sie in einen Hafen und rückte den zum Feuer.“
„und war am andern Tage am innern Brand Todes verblichen.“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

1178. Das Feuer der Hexe