Thompson D2149.4.2: Ring that has dropped into water rises to surface.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

D2149.4.2 is “Ring that has dropped into water rises to surface.” Mathilde loses the ring while washing her hands in the spring; immediately after her prayer to the Virgin, it rises and floats on the water. These are the exact object, medium, and motion in the definition.

• „Vergeblich waren alle Bemühungen das theuere Kleinod wieder zu finden. Da wandte die Dame sichan die heilige Jungfrau, die Helferin in aller Noth, und kaum hatte sie ihr Gebet vollendet, so schwamm ihr Ring auf der Oberfläche des Wassers.“