5.
5., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Benno gebietet den Fröschen erst zu schweigen und dann zu singen; sie gehorchen. Der breite Eintrag „Magic control over animals“ trifft, während die Zikaden-/Predigt-Unterform nicht passt. D2156 broadly covers magical control over animals and fits Benno’s command silencing the frogs; D2156.7 is restricted to cicadas and is rejected.
- „Er gebot ihnen also, still zu schweigen, und sie verstummten.“
- „er gebot ihnen also, wiederum zu singen und zu schreien, so viel als sie vorher gethan hätten.“
- „Er gebot ihnen also, still zu schweigen, und sie verstummten. Da fiel ihm der Spruch ein: es loben und benedeyen Gott alle Thiere und Bestien und Alles, das im Wasser bewegt wird. Er dachte also, vielleicht möchte ihr Gesang Gott lieber, als sein schwaches Gebet sein, er gebot ihnen also, wiederum zu singen und zu schreien, so viel als sie vorher gethan hätten“