Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege
zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
Die Bischöfe von Metz und ihre Legenden, in: Sagen und Bilder aus Lothringens Vorzeit (1886), Digitaler Eintrag 2; Mosel-Sagen-ID 1011; TEI-Seitenzählung 53–70, Forbach: Robert Hupfer: 1886
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
“Control of conflagrations by a saint personally or by his relics,” under D2158 “Magic control of fires” and D2158.1.3 “Fire obeys the saints.” Arnulf makes the cross-sign and the flames immediately recede.
Erzählung lesen Nr. 256. Die Statue des h. Franziscus., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 256; Mosel-Sagen-ID 2621, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
The entry requires control of a conflagration by a saint personally or by relics. The St Francis statue turns toward the cross and the fire immediately goes out. The causal sequence is explicit, but the text does not say whether the saint acts personally through the statue, so possible is appropriate.
Erzählung lesen