Thompson D342: Transformation: cat to person.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source directly identifies the cat as an old woman and the cat speaks; D342 is the exact cat-to-person transformation direction. The text does not itself call her a witch, so G211.1.7 is not inferred from the title.

• „Da kam eine Katze — dies war eine alte Frau ans dem Dorfe — zu ihr und sprach: „Schmierst du deine Schuhe mit Schmalz?"“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The narrated change is specifically cat to person.

• „Da war plötzlich zu seinen: größten Erstaunen ans der Katze ein Weib geworden und zwar eine alte Frau aus der Nachbarschast, die in: Rufe der Zauberei stand.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The cat is directly revealed as a person, a cat-to-person change.

• „Da, o Wunder! entlarvte sich die Katze als die Nachbarsfrau, ein altes Weib, das schon lange Zeit im Verdachte stand, Zauberei zu treiben.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

D342 is transformation from cat to person; the cat’s limbs become human and she appears as a princess.

• „da sah er statt der Pfote ein Menschenbein und merkte sogleich, daß es eine Verwünschung sei“
• „da stand auf einmal die schönste Prinzeßin von der Welt vor ihm“